Translation of "Opening scene" in German
This
is
not
the
opening
scene
of
a
zombie
apocalypse
movie.
Dies
ist
nicht
die
Eröffnungsszene
eines
apokalyptischen
Zombie-Filmes.
TED2020 v1
The
video
ends
with
the
opening
scene.
Das
Video
endet
mit
der
Eröffnungsszene.
Wikipedia v1.0
Come
on,
the
opening
scene
sets
up
where
he
gets
his
superpowers
from.
Beeil
dich,
die
Eröffnungsszene
zeigt,
woher
er
seine
Superkräfte
hat.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
opening
scene
of
the
movie.
Gleichzeitig
ist
dies
die
Eröffnungsszene
des
Films.
WikiMatrix v1
Carles
Congost
picks
up
a
stereotupe
of
an
opening
scene
of
an
action
film.
Carles
Congost
greift
eine
typische
Anfangsszene
eines
Krimis
auf.
ParaCrawl v7.1
Ozgurbarka
created
the
opening
scene
from
Last
Ninja
2
in
LEGO.
Ozgurbarka
machte
die
öffnungs
Szene
von
Last
Ninja
2
in
LEGO.
ParaCrawl v7.1
In
early
script
drafts,
the
opening
scene
was
initially
a
bit
longer.
In
frühen
Drehbuch-Entwürfen
war
die
Eröffnungsszene
zu
Beginn
etwas
länger.
ParaCrawl v7.1
Just
one
reservation:
why
cut
the
opening
scene
of
the
final
act?
Einziger
Einspruch:
Warum
wurde
die
erste
Szene
des
Schlussaktes
gestrichen?
ParaCrawl v7.1
In
the
opening
scene,
heavenly
beings
gather.
In
der
Eröffnungsszene
versammeln
sich
himmlische
Wesen.
ParaCrawl v7.1
It
is
used
by
Red
Grant
as
a
part
of
a
training
exercise
in
the
opening
scene.
Es
wird
von
Red
Grant
als
Teil
einer
Trainingsübung
in
der
Eröffnungsszene
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Then
there's
one
half
of
the
opening
scene
of
a
play...
which
takes
place
in
the
Leaning
Tower
of
Pisa.
Dann
eine
halbe
Eröffnungsszene
eines
Theaterstücks...
das
im
Schiefen
Turm
von
Pisa
spielt.
OpenSubtitles v2018
Here
you
will
find
the
cemetery
that
features
in
the
opening
scene
of
"Volver".
Dort
befindet
sich
der
in
der
Anfangsszene
des
Films
"Volver"
erscheinende
Friedhof.
ParaCrawl v7.1
When
I
saw
that
scene,
the
opening
scene
of
Firefly
sprung
to
my
mind:
Als
ich
die
Szene
sag
kam
mir
die
Eröffnungsszene
von
Firefly
in
den
Kopf:
ParaCrawl v7.1
When
I
now
watch
the
opening
scene,
I
see
myself.
Wenn
ich
die
Eröffnungsszene
des
Films
anschaue,
dann
sehe
ich
nun
mich
selbst.
ParaCrawl v7.1
In
the
opening
scene,
when
Holtz
stuck
Angel
drains,
He
wears
sunglasses.
In
der
ersten
Szene,
wenn
Holtz
stecken
Engel
Kanalisation,
Er
trägt
Sonnenbrille.
ParaCrawl v7.1
Around
the
corner
you
will
find
yourself
in
the
opening
scene
of
"Baantjer".
Um
die
Ecke
finden
Sie
sich
in
der
ersten
Szene
von
"Baantjer"
zu
finden.
ParaCrawl v7.1