Translation of "Opening soon" in German
We
are
soon
opening
our
international
offices
in
Japan
and
the
States.
Bald
eröffnen
wir
unsere
internationalen
Büros
in
Japan
und
in
den
Staaten.
ParaCrawl v7.1
When
opening,
use
as
soon
as
possible,
the
air
color
dries
out.
Beim
Öffnen
so
bald
wie
möglich
verwenden,
trocknet
die
Luftfarbe
aus.
ParaCrawl v7.1
Wellness
Centre
with
Turkish
bath,
sauna
and
hydromassage
(Spa
opening
soon)
Wellnessbereich
mit
Dampfbad,
Sauna
und
Sprudelbad(Spa
eröffnet
in
Kürze)
ParaCrawl v7.1
ITMA
2015
will
be
opening
soon
in
Milan.
In
Kürze
öffnet
die
ITMA
2015
in
Mailand
ihre
Tore.
ParaCrawl v7.1
The
Fly
Fishing
season
2015
at
our
new
Kamchatka
Camp
opening
soon
!
Die
Angelsaison
2015
an
unserem
neuen
Kamtschatka
Camp
wird
demnächst
eröffnet
!
CCAligned v1
The
buds
are
in
place
and
opening
soon.
Die
Knospen
haben
sich
gebildet
und
werden
bald
erblühen.
ParaCrawl v7.1
Recommendation:
agree
on
an
overdraft
facility
at
the
account
opening
or
soon
after.
Empfehlung:
Überziehungskredit
bei
Kontoeröffnung
oder
bald
danach
vereinbaren.
ParaCrawl v7.1
The
Kiss
coffee
house
will
be
opening
soon.
Das
Kiss
Kaffeehaus
soll
in
Kürze
eröffnet
werden.
ParaCrawl v7.1
As
many
of
you
know,
my
new
hotel,
Doug,
will
be
opening
soon.
Wie
viele
von
euch
wissen,
wird
mein
neues
Hotel,
Doug,
bald
eröffnet.
OpenSubtitles v2018
She
should
be
opening
it
soon.
Sie
sollte
es
bald
öffnen.
OpenSubtitles v2018
Zela,
opening
soon,
with
its
cocktail
bar
and
live
performances
will
create
a
unique
gastronomic
experience.
Das
bald
eröffnende
Restaurant
Zela
mit
Cocktailbar
und
Live-Darbietungen
wird
eine
einzigartige
gastronomische
Erfahrung
erschaffen.
ParaCrawl v7.1