Translation of "Operative purchasing" in German
The
Operative
Purchasing
Teams
at
the
locations
are
responsible
for
procuring
the
other
materials
and
services.
Die
operativen
Einkaufteams
an
den
Standorten
sind
für
die
Beschaffung
der
anderen
Materialien
und
Dienstleistungen
zuständig.
CCAligned v1
The
tasks
of
strategic
and
operative
purchasing
require
demanding
and
precise
planning.
Die
Aufgaben
des
strategischen
und
operativen
Einkaufs
setzen
eine
anspruchsvolle
und
exakte
Planung
voraus.
ParaCrawl v7.1
All
team
members
process
all
incoming
processes,
subdivided
into
operative
and
strategic
purchasing
activities.
Alle
Teammitglieder
bearbeiten,
untergliedert
nach
operativen
und
strategischen
Einkaufstätigkeiten,
alle
eingehenden
Vorgänge.
ParaCrawl v7.1
The
EM-motive
GmbH
(50/50
-
Joint
Venture
between
the
Daimler
AG
and
the
Robert
Bosch
GmbH)
has
assigned
the
operative
responsibility
in
purchasing
to
the
purchasing
organisation
of
the
Robert
Bosch
GmbH.
Die
EM-motive
GmbH
(50/50-
Joint
Venture
zwischen
der
Daimler
AG
und
der
Robert
Bosch
GmbH)
hat
die
operative
Umsetzung
der
Einkaufstätigkeit
an
die
Einkaufsorganisation
der
Robert
Bosch
GmbH
übertragen.
CCAligned v1
Our
consulting
competencies
lie
in
both
strategic
and
operative
purchasing:
from
make-or-buy
decisions
to
optimal
disposition
and
warehousing
strategies.
Unsere
Beratungskompetenzen
liegen
sowohl
im
strategischen
als
auch
operativen
Einkauf:
von
Make-or-Buy
Entscheidungen
bis
hin
zu
optimalen
Dispositions-
und
Lagerhaltungsstrategien.
CCAligned v1
The
Operative
Purchasing
teams
at
the
locations
are
responsible
for
the
purchasing
of
all
other
materials
and
services
for
the
plants.
Die
operativen
Einkaufsteams
an
den
Standorten
sind
für
den
Einkauf
aller
anderen
Materialien
und
Dienstleistungen
für
die
Werke
verantwortlich.
CCAligned v1
In
addition
to
planning
and
controlling
production
processes
and
capacities,
as
the
interface
between
our
customers
and
all
internal
stakeholders,
the
Order
Processing
Centre
is
responsible
for
operative
materials
purchasing
and
production
logistics.
Als
Schnittstelle
zwischen
den
Kunden
und
allen
intern
Beteiligten
ist
das
Auftragscenter,
neben
der
Planung
und
Steuerung
der
Fertigungsprozesse
und
-kapazitäten,
für
die
operative
Materialbeschaffung
sowie
die
Produktionslogistik
zuständig.
ParaCrawl v7.1
The
best
practice
method
in
operative
purchasing
relies
on
EDI
(“e-purchasing”)
for
the
transmission
of
orders
between
procurement
manager
and
supplier.
Die
best-practice
Methode
im
operativen
Einkauf
setzt
für
die
Übermittlung
von
Bestelldaten
zwischen
Einkäufer
und
Lieferanten
auf
EDI
("e-Purchasing").
ParaCrawl v7.1
What
is
procurement
lifecycle
management
for
operational
purchasing?
Was
ist
Procurement
Lifecycle
Management
für
den
operativen
Einkauf?
CCAligned v1
Today,
professional
purchasing
involves
a
lot
more
than
just
the
operational
purchasing
transaction.
Zum
professionellen
Einkauf
gehört
heute
mehr
als
nur
die
operative
Einkaufsabwicklung.
ParaCrawl v7.1