Translation of "Order fulfilment" in German
Invoices
are
due
no
later
than
30
days
after
order
fulfilment.
Rechnungen
sind
bis
spätestens
30
Tage
nach
Auftragserfüllung
zu
begleichen.
ParaCrawl v7.1
The
following
terms
and
conditions
form
the
basis
of
every
order
fulfilment:
Die
nachfolgenden
Geschäftsbedingungen
sind
Grundlage
für
jede
Auftragsabwicklung:
CCAligned v1
Our
continuous
quality
assurance
ensures
the
delivery
of
high-quality
products
as
well
as
a
timely
order
fulfilment.
Unsere
stetige
Qualitätssicherung
garantiert
die
Lieferung
hochwertiger
Produkte
sowie
eine
termingerechte
Auftragsabwicklung.
ParaCrawl v7.1
Order
fulfilment
is
now
one
of
the
company's
major
strengths.
Die
Auftragsabwicklung
ist
heute
eine
der
Stärken
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
The
contracting
parties
shall
provide
each
other
mutually
with
the
content
required
for
order
fulfilment.
Die
Vertragsparteien
liefern
sich
jeweils
gegenseitig
die
zur
Auftragserfüllung
notwendigen
Inhalte.
ParaCrawl v7.1
Web-based
order
fulfilment
offers
printers
and
their
customers
greater
efficiency,
more
detailed
and
timely
information,
and
process
transparency.
Die
webbasierte
Auftragsabwicklung
bietet
der
Druckerei
und
den
Kunden
mehr
Effektivität,
Information
und
Prozesstransparenz.
ParaCrawl v7.1
The
client
undertakes
to
support
the
measures
taken
by
morefire
GmbH.
The
client
shall
provide
morefire
GmbH
with
all
information
and
data
required
for
order
fulfilment.
Der
Auftraggeber
liefert
der
morefire
GmbH
alle
Informationen
und
Daten,
die
zur
Auftragserfüllung
erforderlich
sind.
ParaCrawl v7.1
If
company
used
3rd
party
manufacturer,
the
order
fulfilment
is
out
of
their
control.
Wenn
Firma
Hersteller
der
3.
Partei
benutzte,
ist
die
Auftragserfüllung
aus
ihrer
Steuerung
heraus.
CCAligned v1
It
allows
materials
to
be
allocated
against
orders
only
when
required
in
the
order
fulfilment
process.
Dadurch
werden
Materialien
für
Bestellungen
erst
dann
abgerufen,
wenn
sie
für
die
Auftragsabwicklung
benötigt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
client
shall
provide
morefire
GmbH
with
all
information
and
data
required
for
order
fulfilment.
Der
Auftraggeber
liefert
der
morefire
GmbH
alle
Informationen
und
Daten,
die
zur
Auftragserfüllung
erforderlich
sind.
ParaCrawl v7.1
In
these
cases,
the
transmission
of
the
data
is
limited
to
the
necessary
minimum
for
their
order
fulfilment.
In
diesen
Fällen
beschränkt
sich
die
Übermittlung
der
Daten
auf
das
erforderliche
Minimum
für
deren
Auftragserfüllung.
ParaCrawl v7.1
All
online
orders
are
then
automatically
routed
to
one
or
more
print
locations
for
printing
and
order
fulfilment.
Alle
Online-Bestellungen
werden
dann
automatisch
zu
einem
oder
mehreren
Druckstandorten
für
die
Auftragsabwicklung
weitergeleitet.
ParaCrawl v7.1