Translation of "Order letter" in German
They
carried
out
the
captain's
order
to
the
letter.
Sie
führten
den
Befehl
des
Kapitäns
präzise
aus.
Tatoeba v2021-03-10
Here's
your
order
and
a
letter
from
New
York.
Hier
sind
deine
Bestellung
und
ein
Brief
aus
New
York.
OpenSubtitles v2018
We
carried
out
the
captain's
order
to
the
letter.
Wir
führten
den
Befehl
des
Kapitäns
präzise
aus.
Tatoeba v2021-03-10
May
I
order
per
email,
letter,
fax
or
phone?
Kann
ich
per
Email,
Brief
oder
telefonisch
bestellen?
CCAligned v1
May
I
order
by
email,
letter,
fax
or
phone?
Kann
ich
per
Email,
Brief,
Fax
oder
telefonisch
bestellen?
ParaCrawl v7.1
Order
the
letter
mailed
from
Santa
Claus
Village
in
Lapland!
Bestellen
Sie
den
Brief
von
der
Ortschaft
Santa
Claus
in
Lappland
geschickt!
CCAligned v1
The
mail
pieces
in
the
example
described
here
are
sorted
in
the
sorting
order
for
the
letter
carriers.
In
dem
hier
beschriebenen
Beispiel
werden
die
Sendungen
in
der
Verteilreihenfolge
für
die
Zusteller
sortiert.
EuroPat v2
The
mail
pieces
in
the
present
example
are
sorted
according
to
the
distribution
order
of
letter
carriers.
In
dem
hier
beschriebenen
Beispiel
werden
die
Sendungen
in
der
Verteilreihenfolge
für
die
Zusteller
sortiert.
EuroPat v2
You
can
also
order
a
personalized
letter
from
Santa
Claus
and
buy
postcards
and
stamps.
Sie
können
auch
einen
persönlichen
Brief
des
Weihnachtsmannes
bestellen
sowie
Postkarten
und
Briefmarken
erwerben.
ParaCrawl v7.1
In
this
regard,
we
encourage
the
Turkish
authorities
to
enact
the
regulations
mentioned
in
the
present
package
quickly
in
order
for
the
letter
and
spirit
of
the
reforms
to
take
effect
without
delay.
In
diesem
Zusammenhang
rufen
wir
die
türkischen
Behörden
dazu
auf,
die
im
vorliegenden
Paket
genannten
Regelungen
rasch
zu
erlassen,
damit
die
Reformschritte
in
Geist
und
Buchstaben
unverzüglich
wirksam
werden
können.
TildeMODEL v2018
The
first
undertaking
confirmed
the
order
in
a
letter
to
the
Belgian
firm
"on
the
basis
of
our
conditions
of
sale
and
delivery,
of
which
you
are
aware".
Das
erste
Unternehmen
bestätigte
den
Auftrag
in
einem
Schreiben
an
die
belgische
Firma
„unter
Zugrundelegung
unserer
Ihnen
bekannten
Verkaufs
und
Lieferungsbedingungen".
EUbookshop v2
Led
by
objects,
everything
that
is
required
for
the
journey
from
the
typewriter
and
the
stamp
to
the
postman
in
order
for
a
letter
to
take
shape
and
find
its
way
from
A
to
B
is
explored
together.
Von
Objekten
geleitet,
wird
gemeinsam
erkundet,
was
es
vom
Schreibgerät
über
die
Briefmarke
bis
zum
«Pösteler»
alles
braucht,
damit
ein
Brief
Gestalt
annimmt
und
seinen
Weg
von
A
nach
B
findet.
ParaCrawl v7.1
There
is
more
to
see
the
letter
from
its
menu
every
day
to
see
that
neither
first
nor
second
order
your
letter,
only
to
categorize
groups
to
choose
which
you
want
to
eat
first
and
which
later.
Es
ist
mehr
auf
das
Schreiben
von
der
Speisekarte
jeden
Tag
sehen,
um
zu
sehen,
dass
weder
erste
noch
zweiter
Ordnung
Ihren
Brief,
nur
für
Gruppen
zu
kategorisieren,
um
zu
wählen,
die
Sie
wollen
erste
und
die
später
zu
essen.
ParaCrawl v7.1
Shortly
after
we'll
hand
off
your
order
to
the
letter
shop
DHL,
who
will
provide
you
within
1-2
days.
Danach
übergeben
wir
ihre
Bestellung
dem
Versanddienstleister
DHL,
der
sie
innerhalb
von
1-2
Tagen
beliefern
wird.
ParaCrawl v7.1
There
are
several
possibilities
for
placing
an
order:
by
letter,
fax,
mail,
telephone
or
during
a
visit
to
Euro-Serre
nv.
Dazu
gibt
es
verschiedene
Möglichkeiten:
via
Brief,
Fax,
Mail,
telefonisch
oder
während
einer
Besichtigung
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1