Translation of "Ordinary level" in German

This is the lofty thrust of awakening beyond the ordinary human level of consciousness.
Dies ist der erhabene Impuls des Erwachens jenseits des gewöhnlichen menschlichen Bewußtseins.
ParaCrawl v7.1

At the lowest level, ordinary people call them exceptional abilities.
Auf der niedrigsten Ebene nennen die gewöhnlichen Menschen sie besondere Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1

The pressure measurement is used in ordinary level measurements.
Die Druckmessung wird bei gewöhnlichen Füllstandsmessungen angewandt.
ParaCrawl v7.1

Anything in your mind when you drop down to the level ordinary people will remain there.
Alles in deinem Verstand wird dort bleiben, wenn du auf die Ebene gewöhnlicher Menschen herunterfällst.
ParaCrawl v7.1

The 5 subjects at an Ordinary level should include the English Language with at least a C grade.
Die 5 Fächer auf einem normalen Niveau sollten die englische Sprache mit mindestens einer C-Note einschließen.
ParaCrawl v7.1

Pupils with learning difficulties may start at a level of attainment well below that envisaged as the ordinary entry level for a course - in either compulsory education or vocational training.
Schüler mit Lernschwierigkeiten beginnen eventuell sowohl in der Pflichtschule als auch in der Berufsausbildung auf einem Niveau, das weit unter dem üblichen Zugangsniveau eines Kurses oder Lehrgangs liegt.
EUbookshop v2

Subjects required: English or Irish at Ordinary Level D3 or better and at least Higher Level C3 in Mathematics, or alternatively, obtain a pass in the Special Engineering Entrance Examination in Mathematics (held in the Institute).
Themen erforderlich: Englisch oder Irisch bei Ordinary Level D3 oder besser und mindestens Higher Level C3 in Mathematik, oder alternativ, erhalten einen Pass in der Sondertechnik Aufnahmeprüfung in Mathematik (Institut gehalten).
ParaCrawl v7.1

Candidates must have passed 5 subjects at Ordinary Level and the subjects should include English with at least a C grade or better.
Die Kandidaten müssen 5 Fächer auf der Ordinary Level bestanden haben und die Fächer sollten Englisch mit mindestens einer C-Note oder besser enthalten.
ParaCrawl v7.1

Five ordinary level credit passes which must include English, Mathematics, Geography, and any other two subjects at not more than two sittings.
Fünf normale Ebene Kredit geht mit ua folgendem Englisch, Mathematik, Geographie und alle anderen zwei Fächer mit nicht mehr als zwei Sitzungen.
ParaCrawl v7.1

Leaving Certificate: 6 subjects at least two of which must be at Grade C3 or higher together with four subjects at Ordinary Level D3 or better.
Leaving Certificate: 6 Probanden mindestens zwei davon müssen in der Besoldungsgruppe C3 oder höher zusammen mit vier Fächern an Ordinary Level D3 oder besser sein.
ParaCrawl v7.1

For entry into the Program, students must have passed 5 subjects at Ordinary Level (or its equivalent) including the English Language with at least a C grade.
Um an dem Programm teilnehmen zu können, müssen die Schüler 5 Fächer auf der Ordinary Level (oder gleichwertig) einschließlich der englischen Sprache mit mindestens C-Note absolviert haben.
ParaCrawl v7.1