Translation of "Ordnance survey map" in German

It is marked on the Ordnance Survey map of 1842.
Es war auch auf der Ordnance-Survey-Karte von 1842 verzeichnet.
WikiMatrix v1
The 1928 Ordnance Survey map shows two greenhouses and three buildings in the walled garden.
Die Munitionsüberwachungskarte von 1928 zeigt zwei Gewächshäuser und drei Gebäude im umfriedeten Garten.
WikiMatrix v1
The 1824 Ordnance Survey map shows both the old and the new roads.
Eine Karte von 1818 zeigt sowohl die Alte als auch die Neue Krautlade.
WikiMatrix v1
Gors Eynon first appeared on an Ordnance Survey map in 1813, but by 1830 the name appeared in its modern spelling.
Gors Eynon erschien das erste Mal auf einer Ordnance Survey-Karte 1813, aber bereits 1830 erschien der Name in der heutigen Schreibung.
WikiMatrix v1
Not much is known about the Castle after that, but an Ordnance Survey map of 1837 shows the grounds or Bawn of the Castle had been converted into a garden.
Danach weiß man nur noch wenig über die Geschichte der Burg, nur eine Ordnance-Survey-Karte von 1837 zeigt, dass das Gelände oder die Einfriedung der Burg in einen Garten umgewandelt worden war.
WikiMatrix v1
Rufford New Hall had three lodges, which can be seen on the 1847 Ordnance Survey map.
Die Rufford New Hall besitzt drei Hütten, die man auf der Ordnance Survey Map von 1847 sehen kann.
WikiMatrix v1
The 1920s Ordnance Survey map showed a new Fawdon wagonway leading to the Coxlodge Colliery Jubilee Pit.
Die Ordnance-Survey-Karte der 1920er Jahre zeigte einen neuen Fawdon Waggonway, der zur Coxlodge Colliery Jubilee Pit führte.
WikiMatrix v1
A modern Ordnance Survey map shows Pittarthie Castle ruins located in a field southwest of Dunino, not far north of Carnbee, and the castle is also shown on some popular maps of Castles of Scotland.
Eine moderne Ordnance-Survey-Karte zeigt die Ruinen von Pittarthie Castle in einem Feld südwestlich von Dunino, nicht sehr weit nördlich von Carnbee.
WikiMatrix v1
Bank Lodge, situated at a disused access road, is owned by the estate, and can be seen on the 1928 Ordnance Survey Map.
Die Bank Lodge, an einer nicht mehr benutzten Zufahrtsstraße gelegen, gehört zum Fronhof und ist auf der Munitionsüberwachungskarte von 1928 verzeichnet.
WikiMatrix v1
My approach to this project was to go back to the basics, the Ordnance Survey map, and to retrieve information I considered important for cyclists (such as safe cycleroutes, dangerous roads and crossroads, landmarks, gridlines as well as natural features and places of historical interest) from there.
Meine Herangehensweise bestand darin, zu den Wurzeln zurückzugehen: zur Ordnance Survey Karte, und von dort die Informationen, die ich als relevant für Radfahrer erachtete, zu erhalten.
ParaCrawl v7.1
Between 1843 and 1851, they prepared 27 ordnance survey maps.
Zwischen 1843 und 1851 erstellten sie 27 Originalmesstischblätter.
ParaCrawl v7.1
The limits of the 27 ordnance survey maps were given by the boundaries of the municipalities.
Die Ränder der 27 Originalmesstischblätter ergaben sich durch den Verlauf der Gemeindegrenzen.
ParaCrawl v7.1
The Kent map was published privately and stopped at the county border while the Essex maps were published by Ordnance Survey and ignore the county border, setting the trend for future Ordnance Survey maps.
Die Karte von Kent wurde privat veröffentlicht und hört an den Grenzen der Grafschaft auf, während die Essex-Karte vom Ordnance Survey herausgegeben wurde, und die Grenzen der Grafschaft ignoriert.
Wikipedia v1.0
A UK-based environmental pressure group has complained after the Ordnance Survey, Britain's national mapping agency, tried to charge the organisation more than £365 000 for digital mapping base-data of the country.
Eine Umweltschutzorganisation mit Sitz im Vereinigten Königreich hat protestiert, nachdem die Ordnance Survey, die im UK für Kartierung zuständige Behörde, versuchte, der Organisation für digitale Basiskartierungsdaten des Landes über 365 000 £ in Rechnung zu stellen.
EUbookshop v2
The Kent map was published privately and stopped at the county border, while the Essex maps were published by Ordnance Survey and ignore the county border, setting the trend for future Ordnance Survey maps.
Die Karte von Kent wurde privat veröffentlicht und hört an den Grenzen der Grafschaft auf, während die Essex-Karte vom Ordnance Survey herausgegeben wurde, und die Grenzen der Grafschaft ignoriert.
WikiMatrix v1
The park also contains, at Druids Grove marked on Ordnance Survey maps, an important grove of yew trees apocryphally used by Druids for rituals and ceremony.
Im Park findet man auch das Druids Grove, das auch auf Karten der Ordnance Survey verzeichnet ist, ein wichtiger Hain von Eiben, der von Druiden apokryphisch für Rituale und Zeremonien genutzt wurde.
WikiMatrix v1

Related phrases