Translation of "Organisation structure" in German

As a result of a flexible organisation structure direct cooperation can be guaranteed, if needed, between the working groups.
Dank einer flexiblen Organisationsstruktur können die Arbeitsgruppen bei Bedarf unmittelbar zusammenarbeiten.
EUbookshop v2

As anexample of simple organisation structure, two groups may be constituted:
Als Beispiel einer einfachen Organisationsstruktur können zwei Gruppen gebildet werden:
EUbookshop v2

In addition, these companies are changing their internal organisation structure.
Abgesehen davon ändern diese Unternehmen ihre interne Orga­nisationsstruktur.
EUbookshop v2

Our lean organisation structure and modern production facilities enable efficient production for our customers.
Unsere schlanke Organisationsstruktur und modernen Produktionsanlagen ermöglichen eine rationelle Fertigung für unsere Kunden.
CCAligned v1

Here you will find the organisation structure of the Helmholtz Centre for Environmental Research – UFZ.
Organigramm Hier finden Sie die Struktur des Helmholtz-Zentrums für Umweltforschung – UFZ.
ParaCrawl v7.1

Our Statute describes the organisation structure of our party.
Unser Statut beschreibt die Organisationsstruktur unserer Partei.
ParaCrawl v7.1

The organisation structure is simple und clear.
Der Aufbau der Organisationen ist einfach und klar.
ParaCrawl v7.1

Organisation and structure were not ideal.
Organisation und Struktur waren nicht ideal.
ParaCrawl v7.1

Our lean organisation structure and modern production facilities enable efficient production.
Unsere schlanke Organisationsstruktur und moderne Produktionsanlagen ermöglichen eine rationelle Fertigung.
CCAligned v1

The organisation structure of state forest management was as follows:
Die Organisationsstruktur der Staatsforte ist folgend gewesen:
ParaCrawl v7.1

The trust has a lean organisation structure and employs one employees.
Die Stiftung hat eine schlanke Organisation und beschäftigt einen festangestellten Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1

A special organisation structure has to be set up if an IT project is to be successful.
Eine spezielle Organisationsstruktur hat eingerichtet werden, wenn ein IT-Projekt erfolgreich sein soll.
ParaCrawl v7.1

This is because Microsoft Office 365 provides structure, organisation and transparency.
Denn Microsoft Office 365 bringt Struktur, Organisation und Transparenz.
ParaCrawl v7.1

Instead of having a pyramid-like organisation hierarchy, its structure is more like a network.
Die Struktur ähnelte eher einem Netzwerk als einer pyramidalen Organisationshierarchie.
ParaCrawl v7.1

The organisation and structure of the BGHS provides for the participation of all its members.
Die organisatorische Struktur der BGHS gewährleistet die Partizipation aller Mitglieder.
ParaCrawl v7.1

The EIB's organisation structure consists of the following Directorates and Departments:
Die Organisationsstruktur der EIB umfasst folgende Direktionen und Hauptabteilungen:
ParaCrawl v7.1

The organisation and structure of work are expected to vary significantly.
Die Organisation und Struktur der Arbeit werden sich erwartungsgemäß deutlich unterscheiden.
ParaCrawl v7.1

This organisation structure remained unchanged until 1881.
Diese Organisationsstruktur ist bis zum Jahre 1881 unverändert geblieben.
ParaCrawl v7.1

The law states the organisation structure on regional and local level.
Der organisatorische Aufbau auf regionaler und lokaler Ebene ist ge-setzlich vorgegeben.
ParaCrawl v7.1