Translation of "Organisational capability" in German

To improve organisational capability, staffs of consumer associations were trained in management, public relations/lobbying and EU consumer legislation (€280.223).
Zwecks Verbesserung ihrer organisatorischen Leistungsfähigkeit wurden die Mitarbeiter von Verbraucherorganisationen in Management, PR/Lobbying und in EU-Verbraucherrecht weitergebildet (280 223 €).
TildeMODEL v2018

They must thereby prove that they have the necessary technical and organisational capability for performing reliable testing.
So müssen diese nachweisen, dass sie über die notwendigen technischen und organisatorischen Fähigkeiten verfügen, um zuverlässige Tests durchzuführen.
ParaCrawl v7.1

What are the organisational capabilities of your staff?
Welche organisatorischen Fähigkeiten haben Ihre Mitarbeiterinnen?
EUbookshop v2

It is in these sectors above all that small and medium sized enterprises are found and their financial, organisational and legal capabilities make it difficult for them to comply with high health and safety standards.
In diesen Sektoren sind vor allem kleine und mittlere Unternehmen zu finden, denen es aufgrund ihrer finanziellen, organisatorischen und rechtlichen Möglichkeiten schwerfällt, die hohen Gesundheits- und Sicherheitsstandards einzuhalten.
Europarl v8