Translation of "Organizational framework" in German

The practical realization of cultural cooperation requires a coherent organizational framework.

For these groups accent journeys offer the organizational and logistic framework.

The Foundation has set the following organizational framework:

The study therefore focuses on detail adjustments and the organizational framework within which working hours are regulated.

This symbol represents business flow and organizational framework for a firm.

The organizational configurations framework of Henry Mintzberg describes six valid organizational setups.

A SOC creates the organizational framework for an effective operation of IT security systems.

The organizational framework should also be able, within limits, to take account of evolutionary changes.

The reform of the accident insurance scheme, aimed primarily at reforming the organizational framework, is still outstanding.

For this reason, the organizational framework is structured on small numbers of students and a 2-year admissions cycle to the programs.

Task of university administration is to provide the organizational framework for the teaching partnership and efficiently.

In this context, the report by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy stresses the need to enhance the role and the capacities of the EMI, especially in view of the fact that 1996 is a decisive year for economic and monetary union, since according to Article 109f of the Maastricht Treaty, the EMI must specify by 31 December the regulatory, organizational and logistical framework necessary for the European System of Central Banks to perform its tasks in the final stage of EMU.

We did not even have the courage to say that the organizational framework which is supposed to improve the budgetary procedure as a whole is only a framework, and will only be retained if it actually works, not if it hinders future policy-making for the people of Europe.

Whereas according to Article 109f (3) of the Treaty establishing the European Community, at the latest by 31 December 1996, the EMI shall specify the regulatory, organizational and logistical framework necessary for the ESCB to perform its tasks in the third stage of Economic and Monetary Union, including the promotion of harmonization where necessary, of the rules and practices governing the collection, compilation and distribution of statistics in the areas within its field of competence;

The Committee calls on the contracting parties to ensure that economic and social interest groups are brought within the organizational framework embracing institutions of association.

The Committee therefore considers that the organizational and financial framework for continuing vocational training at national and Community level should encompass such skill concepts and skills, as well as the acquisition of purely functional skills and knowledge.

Mr Schwimann introduced the new audit team after the reorganization within the EESC and gave an overview about the regulatory and organizational framework for the Internal Auditor.

Today’s agreement on the Global Earth Observation System of Systems (GEOSS) will provide the overall conceptual and organizational framework for global Earth observation to meet user needs.

While maintaining the tried and tested GATT principles of non-discrimination and multilateralism, a wider organizational framework has been created, taking account of new forms of international economic cooperation.

The Council takes the view that the further development of lifelong learning strategies in the Member States of the European Union, within their own constitutional, organizational and policy framework, is of central importance and requires ongoing attention.

I am very pleased that my party, Fine Gael, in their recent policy document on 1992 have accepted the need for the setting up of an appropriate organizational framework at sub-national level to facilitate the introduction of integrated programmes throughout the country.