Translation of "Orkney islands" in German
Signy
Island
is
a
small
subantarctic
island
in
the
South
Orkney
Islands
of
Antarctica.
Signy
Island
ist
eine
kleine
subantarktische
Insel
der
südlichen
Orkney-Inseln.
Wikipedia v1.0
In
the
North,
the
geographical
presence
extends
to
Scotland
and
the
Orkney
Islands.
Im
Norden
erstreckt
sich
das
geographischen
Vorkommen
bis
nach
Schottland
und
die
Orkney-Inseln.
Wikipedia v1.0
That's
just
off
the
Orkney
Islands.
Das
ist
bei
den
Orkney
inseln.
OpenSubtitles v2018
In
the
north,
the
geographical
presence
extends
to
Scotland
and
the
Orkney
Islands.
Im
Norden
erstreckt
sich
das
geographische
Vorkommen
bis
nach
Schottland
und
die
Orkney-Inseln.
WikiMatrix v1
This
year,
the
Orkney
Islands
are
expected
to
market
400
tonnes
of
organic
salmon.
In
diesem
Jahr
dürften
die
Orkneyinseln
400
Tonnen
organischen
Lachs
vermarkten.
EUbookshop v2
The
last
time
we
where
here,
we
saw
the
Orkney
Islands
just
from
a
distance.
Das
letzte
Mal
sahen
wir
nur
in
der
Ferne
die
Orkney
Inseln.
ParaCrawl v7.1
Write
to
us
what
we
need
to
know
about
riding
in
Orkney
Islands.
Schreiben
Sie
uns,
was
man
über
Reiten
in
Orkney
Inseln
wissen
muss.
ParaCrawl v7.1
Burger
Hill
is
being
built
near
Kirkwall
on
the
Orkney
Islands.
Burger
Hill
entsteht
bei
Kirkwall
auf
den
Orkney
Islands.
ParaCrawl v7.1
From
the
mainland
we
will
cross
over
to
the
Orkney
Islands.
Wir
segeln
vom
Festland
aus
zu
den
Orkney-Inseln.
ParaCrawl v7.1
Many
of
the
Orkney
Islands
are
linked
by
services
run
by
Orkney
Ferries
.
Viele
der
Orkney-Inseln
sind
durch
die
Fährdienste
der
Orkney
Ferries
angeschlossen.
ParaCrawl v7.1
A
similar
fourth
century
original
has
been
excavated
on
the
North
Scottish
Orkney
islands.
Ein
ähnliches
vierten
Jahrhundert
Original
ist
auf
der
Nord
schottischen
Orkney-Inseln
ausgegraben.
ParaCrawl v7.1
Geranium
Orkney
Cherry
comes
from
the
Orkney
Islands
in
the
North
of
Scotland.
Geranium
Orkney
Cherry
stammt
von
die
Orkney-Inseln
im
Norden
Schottlands.
ParaCrawl v7.1
This
variety
has
been
developed
by
Alan
Bremner
(Orkney
Islands).
Diese
Sorte
ist
entwickelt
durch
Alan
Bremner
(Orkney
Islands).
ParaCrawl v7.1
The
South
Orkney
Islands
are
a
group
of
islands
in
the
Southern
Ocean,
about
north-east
of
the
tip
of
the
Antarctic
Peninsula.
Die
Südlichen
Orkneyinseln
sind
eine
Inselgruppe,
die
nördlich
der
Antarktischen
Halbinsel
in
der
Drakestraße
liegt.
Wikipedia v1.0
During
these
the
Romans
would
capture
the
Orkney
Islands
(Orcades)
for
a
short
period
of
time
and
obtained
information
about
the
Shetland
Islands.
Bei
diesen
konnten
die
Römer
kurzzeitig
die
Orkneyinseln
erobern
und
erlangte
Kenntnisse
über
die
Shetlandinseln.
WikiMatrix v1
The
Orkney
and
Shetland
Islands
were
not
to
be
combined
with
any
other
areas.
Die
Inseln
Orkney
und
Shetland
durften
nicht
mit
anderen
Regionen
zu
einem
Wahlbezirk
zusammengefasst
werden.
WikiMatrix v1