Translation of "Outside staircase" in German

Its outside staircase, removed in the 1950s was reconstructed in the 1990s.
Die in den 1950er Jahren entfernte Freitreppe wurde in den 1990er Jahren rekonstruiert.
Wikipedia v1.0

I'll put an outside staircase in for you.
Ich baue draußen eine Treppe für dich.
OpenSubtitles v2018

An outside staircase leads to the first floor.
Eine Außentreppe führt in den ersten Stock.
ParaCrawl v7.1

On the first floor, with an outside stone staircase, view over the swimming pool.
Liegt im ersten Stock mit Außentreppe aus Stein und blickt auf das Schwimmbad.
ParaCrawl v7.1

There is an additional toilet outside, under the staircase.
Es gibt eine zusätzliche Toilette draußen, unter der Treppe.
ParaCrawl v7.1

Through the outside staircase on the terrace you reach a huge roof terrace.
Durch die Außentreppe auf der Terrasse erreicht man eine riesige Dachterrasse.
ParaCrawl v7.1

An outside staircase that leads to the superior room was demolished.
Eine Aussentreppe, die zum oberen Saal führte, wurde abgerissen.
ParaCrawl v7.1

An outside staircase leads to the roof, which can be additionally developed.
Eine Außentreppe führt auf das Dach, welches zusätzlich ausgebaut werden kann.
ParaCrawl v7.1

An outside staircase leads to the huge roof terrace.
Eine Außentreppe führt in die riesige Dachterrasse.
ParaCrawl v7.1

It is separated into two floors accessible by an outside staircase.
Es ist in zwei Etagen mit einer Außentreppe getrennt.
ParaCrawl v7.1

There is an outside staircase leading to the first floor.
Es gibt eine Außentreppe führt in den ersten Stock.
ParaCrawl v7.1

You enter the apartments by an outside staircase.
Erschlossen werden die Apartments über eine Außentreppe.
ParaCrawl v7.1

From there you can reach the garden via an outside staircase.
Von dort gelangt man über eine Außentreppe zum Garten.
ParaCrawl v7.1

An outside staircase leads to a large roof terrace which offers a wonderful view.
Eine Außentreppe führt zu der großen Dachterrasse mit herrlicher Aussicht.
ParaCrawl v7.1

Select the form of railing you desire for your outside staircase from our comprehensive standard range!
Bestimmen Sie aus unserem umfangreichen Standardprogramm die gewünschte Geländerausführung für Ihre Außentreppe!
ParaCrawl v7.1

The stairlift may be used on the inside or the outside of the staircase.
Der Treppenlift ist auf der Innen- und Außenseite der Treppe zu verwenden.
ParaCrawl v7.1

An outside staircase leads to the pool and the huge pool terrace.
Eine Aussentreppe führt zum Pool und der riesigen Poolterrasse.
ParaCrawl v7.1

I don't want an outside staircase.
Ich will keine Treppe draußen.
OpenSubtitles v2018

A forecourt with an outside staircase leading down to the lakeside promenade takes visitors to the main entrance with its imposing entrance hall.
Ein Vorplatz mit Freitreppe hinunter zur Uferpromenade leitet die Besucher zum Haupteingang mit repräsentativer Eingangshalle.
ParaCrawl v7.1

Attic apartment - studio is part of a new house with a separate entrance via an outside staircase.
Dachgeschoss-Wohnung - Studio ist Teil eines neuen Hauses mit separatem Eingang über eine Außentreppe .
ParaCrawl v7.1