Translation of "Outside it" in German
																						Outside
																											this
																											framework,
																											it
																											will
																											not
																											be
																											possible
																											to
																											obtain
																											our
																											consent.
																		
			
				
																						Außerhalb
																											dieses
																											Rahmens
																											wird
																											es
																											nicht
																											möglich
																											sein,
																											unsere
																											Zustimmung
																											zu
																											erhalten.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						And
																											actually,
																											in
																											hot
																											weather,
																											I
																											can
																											just
																											grow
																											it
																											outside.
																		
			
				
																						Tatsächlich
																											kann
																											ich
																											es
																											bei
																											warmem
																											Wetter
																											draußen
																											wachsen
																											lassen.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						The
																											clock
																											experience
																											should
																											be
																											profound,
																											but
																											from
																											the
																											outside
																											it
																											should
																											be
																											invisible.
																		
			
				
																						Das
																											Uhr-Erlebnis
																											sollte
																											einschneidend
																											sein,
																											doch
																											von
																											außen
																											sollte
																											es
																											unsichtbar
																											sein.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Outside
																											Europe
																											it
																											is
																											only
																											known
																											in
																											North
																											Africa.
																		
			
				
																						Außerhalb
																											Europas
																											sind
																											nur
																											Nachweise
																											aus
																											Nordafrika
																											bekannt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Indeed,
																											outside
																											of
																											universities,
																											it
																											scarcely
																											ruffled
																											American
																											life.
																		
			
				
																						Tatsächlich
																											hat
																											er
																											außerhalb
																											der
																											Universitäten
																											das
																											Leben
																											in
																											Amerika
																											kaum
																											gestört.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						On
																											the
																											outside
																											it
																											looks
																											like
																											a
																											very
																											typical
																											garage,
																											a
																											nice
																											garage.
																		
			
				
																						Von
																											außen
																											sieht
																											das
																											aus
																											wie
																											eine
																											typische
																											Garage,
																											eine
																											schöne
																											Garage.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						On
																											the
																											outside
																											it
																											looks
																											like
																											a
																											typical
																											northeastern
																											garage.
																		
			
				
																						Außen
																											sieht
																											es
																											wie
																											eine
																											typische
																											Neu-England-Garage
																											aus.
															 
				
		 TED2013 v1.1