Translation of "Owner rights" in German
We
are
the
owner
of
all
rights
of
use
for
the
above-mentioned
rights.
Wir
sind
die
Inhaber
aller
Nutzungsrechte
für
die
oben
genannten
Rechte.
ParaCrawl v7.1
As
a
broadcasting
company
and
producer,
SRG
is
the
original
owner
of
such
rights.
Die
SRG
ist
als
Sendeunternehmen
und
Produzentin
originär
Inhaberin
solcher
Rechte.
ParaCrawl v7.1
Using
any
of
the
contents
of
this
website
otherwise
requires
the
permission
of
the
rights
owner.
Jegliche
Verwendung
von
Inhalten
außerhalb
dieser
Website
bedarf
der
vorherigen
Zustimmung
der
Rechteinhaber.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
the
rights
owner
is
able
to
specify
how
many
of
the
redundancy
values
are
available.
Der
Rechteinhaber
kann
so
bestimmen,
wie
viele
der
Redundanzwerte
zur
Verfügung
stehen.
EuroPat v2
Data
Owner
Gets
rights
for
his
area.
Data
Owner
Erhält
Rechte
für
seinen
Bereich.
CCAligned v1
Who
is
the
owner
of
the
rights?
Wer
ist
der
Inhaber
der
Rechte?
ParaCrawl v7.1
The
owner
of
the
rights
to
the
software
shall
remain
Softwarenetz.
Rechteinhaber
an
der
Software
bleibt
Softwarenetz.
ParaCrawl v7.1
The
Tax
Advisor
shall
remain
the
owner
of
the
rights
of
use.
Der
Steuerberater
bleibt
Inhaber
der
Nutzungsrechte.
ParaCrawl v7.1
The
sole
owner
of
all
rights
is
Eifrig
Media,
Neumann-Reichardt-Strasse
27,
22041
Hamburg.
Alleiniger
Inhaber
sämtlicher
Rechte
ist
Eifrig
Media,
Neumann-Reichardt-Strasse
27,
22041
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Who
is
proven
owner
of
the
rights
can
expect
removal
of
his
property
from
this
Website.
Wer
seine
Rechte
einwandfrei
nachweist
kann
mit
unverzüglicher
Entfernung
von
dieser
Website
rechnen.
ParaCrawl v7.1
GFT
Technologies
SE
is
the
sole
owner
of
the
rights
of
use
for
any
provided
materials.
Die
GFT
Technologies
SE
ist
alleiniger
Inhaber
der
Nutzungsrechte
für
alle
hier
zur
Verfügung
gestellten
Materialien.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
publication,
the
user
is
obligated
to
explicitly
point
to
Winkhaus
as
a
legal
rights'
owner.
Der
Nutzer
ist
verpflichtet,
im
Falle
der
Veröffentlichung,
ausdrücklich
auf
Winkhaus
als
Rechteinhaber
hinzuweisen.
ParaCrawl v7.1
Beneficial
owner
retains
all
rights
to
the
multimedia
files
and
texts
before.
Der
Urheber
bzw.
Nutzungsberechtigte
behält
sich
alle
Rechte
an
den
Multimedia-Dateien
und
Texten
vor.
ParaCrawl v7.1
The
owner
of
these
rights
has
the
right
to
be
informed
about
the
auction
status.
Der
Inhaber
dieser
Rechte,
hat
das
Recht
über
den
Auktionstand
informiert
zu
werden.
CCAligned v1