Translation of "Paint coat" in German

The result is a highly durable connection between paint coat and substrate.
Das Ergebnis ist eine überaus beständige Verbindung zwischen Anstrich und Anstrichträger.
Wikipedia v1.0

Most surprisingly, this prevents the formation of bubbles in the paint coat.
Damit wird erfindungsgemäß überraschend die Blasenbildung in der Lackschicht verhindert.
EuroPat v2

The coating material is used preferably for producing a selectively strippable paint coat in multicoat coating systems.
Das Beschichtungsmittel wird bevorzugt zur Herstellung einer selektiv abbeizbaren Lackschicht in Mehrschichtbeschichtungen eingesetzt.
EuroPat v2

For protection against oxygen entrance, the brake disk is provided with a paint coat 9 .
Zum Schutz gegen Sauerstoffzutritt ist die Bremsscheibe mit einer Lackschicht 9 versehen.
EuroPat v2

In addition, all steel construction elements received a double paint coat.
Zusätzlich zur Verzinkung bekamen alle Stahlbauteile einen zweifachen Anstrich.
WikiMatrix v1

Now it is possible to put the first paint coat.
Jetzt kann man die erste Schicht der Farbe auftragen.
ParaCrawl v7.1

Paint a coat of antique varnish on the front and let it dry.
Auf die Vorderseite eine Schicht Krakelee auftragen, trocknen lassen.
ParaCrawl v7.1