Translation of "Path of life" in German

You will show me the path of life.
Du tust mir kund den Weg zum Leben.
OpenSubtitles v2018

That's the path of life, my son.
Das ist der Pfad des Lebens, mein lieber Sohn.
OpenSubtitles v2018

It was like a golden dust sanding all along the narrow path of his life.
Es war, als ob Goldstaub auf den Pfad seines Lebens fiel.
Books v1

Rosa and her hope for some cure for the damage are the path of her life.
Rosa und ihre Hoffnung auf eine mögliche Heilung sind ihr Lebensweg.
ParaCrawl v7.1

Off the beaten path of life, three people stumble into a fateful encounter.
Auf dem abgedroschenen Pfad des Lebens stolpern drei Menschen in eine verhängnisvolle Begegnung.
ParaCrawl v7.1

I will not go back to the erroneous path of life.
Ich werde nicht zu meinem irrtumsreichen Leben zurückkehren.
ParaCrawl v7.1

The one who is gentle and flexible walks the path of life.
Derjenige, der sanft und geschmeidig ist, geht den Weg des Lebens.
ParaCrawl v7.1

We must go on the path of life holding our mother’s hand.
Und wir müssen den Weg des Lebens an der Hand der Mutter gehen.
ParaCrawl v7.1

The goal of my life project is my path of life.
Das Ziel meines Lebens ist mein Lebensweg.
ParaCrawl v7.1

May Saint Paul be your example on this path of apostolic life.
Ein Vorbild dieses Weges apostolischen Lebens soll Euch der hl.
ParaCrawl v7.1

Teach us to follow you and lead us on the path of life.
Wir möchten dir nachfolgen, führe uns auf den Weg des Lebens.
ParaCrawl v7.1

And set them on the path of life.
Und stellte sie auf den Pfad des Lebens.
CCAligned v1

We wish Jana all the best for her future path of life and her career!
Wir wünschen Jana für ihren weiteren Lebensweg und Ihren beruflichen Erfolg alles Gute!
CCAligned v1

The one who is gentle and lithe walks the path of life.
Derjenige, der sanft und geschmeidig ist, geht den Weg des Lebens.
ParaCrawl v7.1

You want to give them along a good education on their path of life.
Man möchte ihnen gute Bildung auf den Lebensweg mitgeben.
ParaCrawl v7.1

If a person takes up the path of cultivation, his life can be changed.
Wenn einer den Weg der Kultivierung geht, kann sein Lebensweg geändert werden.
ParaCrawl v7.1

But these are all milestones along the path of a life lived courageously.
Aber das sind alles Meilensteine am Rande des Weges eines mutig gelebten Lebens.
ParaCrawl v7.1

I was lost on the path of life.
Ich war auf dem Lebensweg verloren.
ParaCrawl v7.1

Your stroll along the path of life matters.
Dein Lustwandeln auf dem Pfad des Lebens ist von Belang.
ParaCrawl v7.1

Do not think that you are going to draw him a new path of Life.
Denkt auch nicht, ihr werdet ihm einen neuen Lebensweg vorzeichnen.
ParaCrawl v7.1

She accompanies him on the path of life pointing out the right direction.
Sie begleitet ihn auf seinem Lebensweg, weist ihm die richtige Richtung.
ParaCrawl v7.1