Translation of "Payment interface" in German
																						More
																											information
																											on
																											the
																											payment
																											interface
																											Clever
																											Pay
																											GUI
																											can
																											be
																											found
																											here.
																		
			
				
																						Weitere
																											Informationen
																											über
																											die
																											Zahlungsschnittstelle
																											Clever
																											Pay
																											GUI
																											finden
																											Sie
																											hier.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Does
																											that
																											also
																											apply
																											to
																											the
																											plastic
																											payment
																											interface?
																		
			
				
																						Gilt
																											das
																											auch
																											für
																											die
																											Plastikgeld-
																											Schnittstelle?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											seamless
																											integration
																											of
																											the
																											PostFinance
																											payment
																											interface
																											enables
																											web
																											shop
																											clients
																											to
																											concentrate
																											on
																											their
																											core
																											competencies.
																		
			
				
																						Webshop-Kunden
																											können
																											sich
																											durch
																											die
																											nahtlose
																											Integration
																											der
																											Zahlungsschnittstelle
																											von
																											PostFinance
																											ganz
																											auf
																											Ihre
																											Kernkompetenzen
																											konzentrieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											interface
																											also
																											exists
																											as
																											an
																											API
																											version
																											in
																											which
																											you
																											can
																											have
																											more
																											influence
																											on
																											the
																											representation
																											of
																											the
																											payment
																											interface.
																		
			
				
																						Diese
																											Schnittstelle
																											gibt
																											es
																											auch
																											als
																											API
																											Variante,
																											bei
																											der
																											Sie
																											größeren
																											Einfluss
																											auf
																											die
																											Darstellung
																											der
																											Bezahlseite
																											nehmen
																											können.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											possible
																											to
																											change
																											this
																											setting
																											in
																											your
																											account
																											preferences
																											or
																											in
																											the
																											payment
																											interface.
																		
			
				
																						Sie
																											haben
																											die
																											Möglichkeit,
																											Ihre
																											Wahl
																											vor
																											der
																											Bezahlung
																											oder
																											in
																											"Mein
																											Konto"
																											jederzeit
																											in
																											der
																											Schnittstelle
																											zu
																											ändern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Concardis
																											was
																											the
																											first
																											full-service
																											payment
																											provider
																											to
																											go
																											through
																											the
																											Oracle
																											Validation
																											Integration
																											(OVI)
																											process
																											and
																											successfully
																											implemented
																											the
																											pay@reception
																											and
																											pay@counter
																											functions
																											in
																											the
																											Oracle
																											Payment
																											Interface
																											(OPI)
																											in
																											Version
																											6.2.
																		
			
				
																						Als
																											erster
																											Full-Service
																											Payment
																											Provider
																											hat
																											Concardis
																											den
																											Oracle
																											Validation
																											Integration
																											(OVI)
																											Prozess
																											durchlaufen
																											und
																											erfolgreich
																											die
																											Funktionen
																											pay@reception
																											und
																											pay@counter
																											im
																											Oracle
																											Payment
																											Interface
																											(OPI)
																											in
																											der
																											Version
																											6.2.
																											umgesetzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											this
																											end,
																											the
																											connection
																											is
																											provided
																											to
																											a
																											payment
																											platform
																											or
																											a
																											payment
																											server,
																											the
																											interface
																											being
																											based
																											upon
																											a
																											simple,
																											generally
																											IP-based,
																											protocol,
																											rather
																											than
																											using
																											complex
																											protocols
																											which
																											conform
																											for
																											example
																											with
																											CCS7
																											or
																											INAP.
																		
			
				
																						Dazu
																											wird
																											der
																											Anschluss
																											an
																											eine
																											Payment-Plattform
																											bzw.
																											einen
																											Payment-Server
																											bereitgestellt,
																											wobei
																											die
																											Schnittstelle
																											auf
																											einem
																											einfachen
																											in
																											der
																											Regel
																											IPbasierten
																											Protokoll
																											beruht,
																											anstelle
																											komplexe
																											Protokolle
																											gemäß
																											beispielsweise
																											CCS7
																											oder
																											INAP
																											zu
																											verwenden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						However,
																											details
																											relating
																											to
																											your
																											payment
																											methods
																											(e.g.
																											card
																											number,
																											account
																											number,
																											etc)
																											will
																											not
																											be
																											stored
																											in
																											the
																											shop
																											(not
																											even
																											temporarily),
																											but
																											transmitted
																											directly
																											to
																											the
																											payment
																											interface.
																		
			
				
																						Angaben
																											zu
																											Ihren
																											Zahlungsmitteln
																											(z.B.
																											Kartennummer,
																											Kontonummer,
																											etc.)
																											werden
																											hingegen
																											nicht
																											im
																											Shop
																											gespeichert
																											(auch
																											nicht
																											temporär),
																											sondern
																											direkt
																											an
																											die
																											Zahlungsschnittstelle
																											übergeben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											PayPal
																											online
																											payment
																											interface
																											is
																											free
																											of
																											charge
																											to
																											register
																											but
																											there
																											are
																											some
																											costs
																											associated
																											with
																											its
																											use.
																		
			
				
																						Die
																											PayPal
																											Online
																											Zahlungsschnittstelle
																											ist
																											kostenlos,
																											um
																											sich
																											einzuschreiben,
																											aber
																											es
																											gibt
																											einige
																											Kosten,
																											die
																											mit
																											ihrer
																											Nutzung
																											verbunden
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											Ataway
																											as
																											a
																											partner,
																											managers
																											supervising
																											procurement-related
																											processes
																											are
																											able
																											to
																											eliminate
																											redundant
																											or
																											unproductive
																											calls
																											from
																											vendors
																											through
																											allowing
																											them
																											access
																											to
																											an
																											invoice
																											and
																											payment
																											interface.
																		
			
				
																						Mit
																											Ataway
																											als
																											Partner
																											sind
																											Manager
																											in
																											der
																											Lage,
																											auf
																											ueberfluessige
																											Anrufe
																											von
																											Anbietern
																											zu
																											verzichten,
																											indem
																											die
																											Anbieter
																											direkt
																											auf
																											die
																											Rechnung
																											und
																											Zahlung
																											via
																											Schnittstelle
																											zugreifen
																											können.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1