Translation of "Payout policy" in German
The
proposal
is
an
expression
of
Sika's
solid
balance
sheet
and
the
consistency
of
its
dividend
payout
policy.
Der
Antrag
ist
Ausdruck
der
soliden
Bilanz
und
der
konstanten
Dividendenausschüttungspolitik
von
Sika.
ParaCrawl v7.1
What
is
Dürr
AG´s
dividend
payout
policy?
Wie
sieht
die
Ausschüttungspolitik
der
Dürr
AG
aus?
ParaCrawl v7.1
The
proposal
is
an
expression
of
the
consistency
of
Sika's
dividend
payout
policy.
Der
Antrag
ist
Ausdruck
der
konstanten
Dividendenausschüttungspolitik
von
Sika.
ParaCrawl v7.1
This
represents
the
third
consecutive
increase
and
is
in
line
with
the
Group's
dividend
payout
policy.
Dies
ist
die
dritte
Dividendenerhöhung
in
Folge
und
entspricht
der
Dividendenpolitik
des
Konzerns.
ParaCrawl v7.1
The
proposal
is
an
expression
of
the
consistency
of
Sika’s
dividend
payout
policy.
Der
Antrag
ist
Ausdruck
der
konstanten
Dividendenausschüttungspolitik
von
Sika.
ParaCrawl v7.1
This
represents
the
third
consecutive
increase
and
is
in
line
with
the
Group’s
dividend
payout
policy.
Dies
ist
die
dritte
Dividendenerhöhung
in
Folge
und
entspricht
der
Dividendenpolitik
des
Konzerns.
ParaCrawl v7.1
The
proposal
is
an
expression
of
Sika’s
solid
balance
sheet
and
the
consistency
of
its
dividend
payout
policy.
Der
Antrag
ist
Ausdruck
der
soliden
Bilanz
und
der
konstanten
Dividendenausschüttungspolitik
von
Sika.
ParaCrawl v7.1
This
proposal
is
an
expression
of
Sika's
consistent
dividend
payout
policy
and
follows
our
positive
profit
development.
Der
Antrag
ist
Ausdruck
der
kontinuierlichen
Dividendenausschüttungspolitik
von
Sika
und
folgt
der
positiven
Gewinnentwicklung.
ParaCrawl v7.1
This
proposal
is
an
expression
of
Sika's
consistent
dividend
payout
policy
and
follows
the
Group's
positive
profit
development.
Der
Antrag
ist
Ausdruck
der
kontinuierlichen
Dividendenausschüttungspolitik
von
Sika
und
folgt
der
positiven
Gewinnentwicklung
des
Konzerns.
ParaCrawl v7.1
This
proposal
is
an
expression
of
Sika's
consistent
dividend
payout
policy
and
follows
the
Group’s
positive
profit
development.
Der
Antrag
ist
Ausdruck
der
kontinuierlichen
Dividendenausschüttungspolitik
von
Sika
und
folgt
der
positiven
Gewinnentwicklung
des
Konzerns.
ParaCrawl v7.1
At
the
AGM
on
March
13,
2018,
the
Board
of
Directors
confirmed
the
continuation
of
the
payout
policy.
Der
Verwaltungsrat
hat
die
Fortsetzung
der
Ausschüttungspolitik
an
der
Generalversammlung
vom
13.
März
2018
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
On
22
December
2004,
Swisscom
successfully
completed
the
share
buyback
of
CHF
2
billion
that
commenced
on
24
May
2004
as
part
of
its
dividend
payout
policy.
Swisscom
hat
den
am
24.
Mai
2004
im
Rahmen
ihrer
Ausschüttungspolitik
begonnenen
Aktienrückkauf
von
CHF
2
Milliarden
am
22.
Dezember
2004
erfolgreich
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
In
doing
so,
Masterflex
Group
will
be
continuing
its
active
dividend
payout
policy,
proposing
a
dividend
each
year
which
is
at
least
as
high
as
the
year
before.
Die
Masterflex
Group
setzt
hier
ihre
Dividendenpolitik
fort,
wieder
eine
aktive
Ausschüttungsstrategie
umzusetzen
und
jeweils
eine
Dividende
mindestens
auf
Vorjahresniveau
vorzuschlagen.
ParaCrawl v7.1
Since
2013
BB
Biotech
has
a
structured
payout
policy
in
place
designed
to
give
shareholders
a
return
of
up
to
10%
p.a.
Seit
2013
verfolgt
BB
Biotech
eine
strukturierte
Ausschüttungspolitik,
die
zum
Ziel
hat,
den
Aktionären
jährlich
eine
Kapitalrückführung
von
bis
zu
10%
zu
ermöglichen
und
die
aus
folgenden
Komponenten
besteht:
ParaCrawl v7.1
Consider
the
lifetime
payout
on
the
policy,
which
is
the
maximum
reimbursement
offered
by
the
policy
for
your
whole
life.
Betrachten
Sie
die
Lebenszeitsubvention
auf
der
Politik,
die
die
maximale
Vergütung
ist,
die
durch
die
Politik
für
Ihr
ganzes
Leben
angeboten
wird.
ParaCrawl v7.1
This
is
because
once
the
term
of
the
policy
is
up
you
don't
receive
any
payout
from
the
policy.
Dieses
ist,
weil,
sobald
die
Bezeichnung
der
Politik
herauf
Sie
ist,
keine
Subvention
von
der
Politik
empfangen
Sie....
ParaCrawl v7.1
Since
2013
BB
Biotech
has
a
structured
payout
policy
in
place
designed
to
give
shareholders
a
return
of
up
to
10%
p.a.
It
consists
of
the
following
elements:
BB
Biotech
will
pay
an
annual
dividend
corresponding
to
a
5%
return
on
the
weighted
average
share
price
for
December
of
the
respective
fiscal
year.
Seit
2013
verfolgt
BB
Biotech
eine
strukturierte
Ausschüttungspolitik,
die
zum
Ziel
hat,
den
Aktionären
jährlich
eine
Kapitalrückführung
von
bis
zu
10%
zu
ermöglichen
und
die
aus
folgenden
Komponenten
besteht:
Berechnet
auf
den
gewichteten
Durchschnittskurs
der
Aktie
im
Dezember
des
jeweiligen
Geschäftsjahrs,
zahlt
BB
Biotech
eine
Dividendenrendite
von
5%.
ParaCrawl v7.1
Reputed
gaming
commissions
or
registered
gaming
authority
in
particular
jurisdictions
provide
license
to
the
gambling
sites,
after
ensuring
that
the
casino
website
meets
some
standards
in
terms
of
security,
fair
gaming
policy,
payouts
and
customer
service.
Renommierte
Gaming
Kommissionen
oder
registrierte
Glücksspielbehörden
in
bestimmten
Gerichtsbarkeiten
bieten
Lizenzen
für
die
Glücksspiel-Webseiten,
und
vor
der
Erteilung
einer
solchen
Lizenz
muss
sichergestellt
sein,
dass
die
Casino-Website
einige
Standards
in
punkto
Sicherheit
erfüllt,
faire
Spiele,
solide
Auszahlungen
und
guten
Kunden-Service
hat.
ParaCrawl v7.1