Translation of "Performance of services" in German
This
is
an
indispensable
element
for
evaluating
the
performance
of
those
services.
Das
ist
ein
unverzichtbarer
Beitrag
zur
Bewertung
dieser
Dienstleistungen.
TildeMODEL v2018
The
performance
of
air
navigation
services
shall
be
assessed
against
binding
targets
for
each
key
performance
indicator.
Die
Leistung
von
Flugsicherungsdiensten
wird
anhand
verbindlicher
Ziele
für
jeden
wesentlichen
Leistungsindikator
bewertet.
DGT v2019
The
performance
of
air
navigation
services
shall
be
assessed
by
means
of
binding
targets
for
each
key
performance
indicator.
Die
Leistung
von
Flugsicherungsdiensten
wird
anhand
verbindlicher
Ziele
für
jeden
wesentlichen
Leistungsindikator
bewertet.
DGT v2019
Some
of
the
benefits
of
the
Internal
Market
are
being
squandered
due
to
the
poor
performance
of
the
services
sector.
Einige
Vorteile
des
Binnenmarktes
werden
durch
die
schwache
Leistung
des
Dienstleistungssektors
verspielt.
TildeMODEL v2018
Centralised
infrastructures
are
essential
for
the
performance
of
groundhandling
services.
Zentrale
Infrastruktureinrichtungen
sind
für
die
Leistungsfähigkeit
der
Bodenabfertigung
von
wesentlicher
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
The
performance
of
your
services
depends
on
its
operational
efficiency.
Die
Performance
Ihrer
Dienstleistungen
hängt
von
ihrer
operativen
Effizienz
ab.
ParaCrawl v7.1
Remuneration
is
to
be
paid
after
performance
of
the
services.
Die
Vergütung
ist
nach
der
Leistung
der
Dienste
zu
entrichten.
ParaCrawl v7.1
I
hereby
withdraw
from
the
signed
contract
on
the
performance
of
the
following
services:
Hiermit
widerrufe
ich
den
von
mir
abgeschlossenen
Vertrag
über
folgende
Dienstleistung:
ParaCrawl v7.1
We
shall
warrant
efficient
and
diligent
performance
of
their
services.
Wir
gewährleisten
eine
getreue
und
sorgfältige
Ausführung
ihrer
Leistungen.
ParaCrawl v7.1
In
connection
with
the
performance
of
the
Services,
The
Canny
Company
Ltd
uses
cookies.
In
Verbindung
mit
der
Erbringung
der
Services
verwendet
The
Canny
Company
Ltd
Cookies.
ParaCrawl v7.1
The
basis
for
the
performance
of
transport
services
is
a
confirmation
of
acceptance
of
order
for
the
services.
Die
Grundlage
für
die
Durchführung
einer
Transportdienstleistung
ist
das
Annehmen
des
Dienstleistungsauftrags.
ParaCrawl v7.1
Monitor
the
performance
of
the
Services;
Überwachen
Sie
die
Leistung
der
Dienste;
CCAligned v1
The
payment
becomes
due
upon
performance
of
the
services.
Die
Vergütung
ist
mit
Erbringung
der
Vertragsleistungen
fällig.
ParaCrawl v7.1
However,
the
quality
of
performance
of
the
Services
may
be
affected.
Allerdings
kann
die
Qualität
der
Leistung
der
Dienste
betroffen
sein.
ParaCrawl v7.1
We
guarantee
the
professional
performance
of
those
services.
Wir
verbürgen
uns
für
die
fachgerechte
Ausführung
der
Leistungen.
ParaCrawl v7.1