Translation of "Personal commitment" in German
President
Sezer
has
made
a
personal
commitment
to
the
process
of
modernisation
in
his
country.
Präsident
Sezer
hat
sich
persönlich
für
den
Modernisierungsprozess
seines
Landes
engagiert.
Europarl v8
We
should
call
for
a
personal
commitment
from
all
European
Union
leaders.
Wir
sollten
den
persönlichen
Einsatz
aller
Staats-
und
Regierungschefs
der
Europäischen
Union
fordern.
Europarl v8
I
made
a
very
strong
personal
commitment
in
the
conciliation
process.
Im
Rahmen
des
Vermittlungsverfahrens
habe
ich
mich
persönlich
sehr
stark
engagiert.
Europarl v8
You
can
count
on
my
personal
commitment
and
on
that
of
the
College.
Sie
können
dabei
auf
meinen
persönlichen
Einsatz
und
den
des
Kollegiums
zählen.
Europarl v8
I
urge
a
personal
commitment
from
him
in
this
direction.
Ich
ersuche
um
sein
persönliches
Engagement
in
diese
Richtung.
EUbookshop v2
I
am
making
a
personal
commitment
to
do
so.
Hierfür
setze
ich
mich
persönlich
ein.
Europarl v8
Individual
consulting
with
personal
commitment
is
our
trademark.
Individuelle,
persönliche
Beratung
ist
unser
Markenzeichen.
ParaCrawl v7.1
We
combine
decades
of
experience
with
personal
commitment
and
expertise
at
the
highest
level.
Wir
verbinden
jahrzehntelange
Erfahrung
mit
persönlichem
Engagement
und
Fachwissen
auf
höchstem
Niveau.
CCAligned v1
Always
fast,
well-informed
and
personal
–
our
service
commitment
to
you.
Immer
schnell,
fundiert
und
persönlich
–
unser
Serviceversprechen
für
Sie.
CCAligned v1
Important
to
the
club
is
the
personal
commitment,
as
well
as
fairness.
Wichtig
ist
dem
Verein
das
persönliche
Engagement,
sowie
Fairness.
CCAligned v1
Our
ski
instructors
teach
with
passion,
patience
and
personal
commitment
while
having
fun.
Unsere
Schneesportlehrer/innen
unterrichten
mit
viel
Geduld,
Spass
und
persönlichem
Engagement.
ParaCrawl v7.1
For
Swanson,
these
efforts
are
a
personal
commitment.
Für
Swanson
sind
diese
Bemühungen
ein
persönliches
Bedürfnis.
ParaCrawl v7.1
She
thanked
the
employees
for
performance,
diligence,
reliability
and
personal
commitment.
Sie
dankte
den
Jubilaren
für
Leistung,
Fleiß,
Zuverlässigkeit
und
persönlichen
Einsatz.
ParaCrawl v7.1