Translation of "Personal wealth" in German

Personal wealth in excess of £300 million.
Privatvermögen beträgt über £300 Millionen.
OpenSubtitles v2018

Personal wealth at any cost must be the new philosophy!!
Persönlicher Reichtum um jeden Preis muss die neue Philosophie sein.!!
ParaCrawl v7.1

Your bank account is still the same, and your personal wealth is still the same.
Ihr Bankkonto ist noch dasselbe, und Ihr Privatvermögen ist noch dasselbe.
ParaCrawl v7.1

We do consider also minority holdings, hence allowing the business owner to restructure his personal wealth.
Wir erwägen auch Minderheitsbeteiligungen und erlauben damit Unternehmenseignern das persönliche Vermögen neu auszurichten.
CCAligned v1

With our Robo-Advisory solution, your personal wealth management already starts at CHF 10'000!
Mit der Robo-Advisory Lösung starten Sie Ihre eigene Vermögensverwaltung schon ab CHF 10'000!
CCAligned v1

With ePrivate Banking, your personal wealth management already starts at CHF 20'000!
Mit ePrivate Banking starten Sie Ihre eigene Vermögensverwaltung schon ab CHF 20'000!
CCAligned v1

Diversification is a key factor in personal wealth management.
Die Diversifikation ist ein Schlüsselfaktor in der persönlichen Vermögensverwaltung.
CCAligned v1

Want to learn how to take charge of your personal wealth?
Wollen Sie lernen, wie Sie das Kommando über Ihr persönliches Vermögen übernehmen?
CCAligned v1

With our Robo-Advisory solution, your personal wealth management already starts at CHF 20'000!
Mit der Robo-Advisory Lösung starten Sie Ihre eigene Vermögensverwaltung schon ab CHF 20'000!
CCAligned v1

Our expert advises you on the basis of the situation regarding your personal wealth and business assets.
Unser Experte berät Sie auf der Grundlage Ihrer persönlichen und geschäftlichen Vermögenssituation.
ParaCrawl v7.1

This applies in particular to an entrepreneur's personal wealth planning.
Dies gilt nicht zuletzt auch für die persönliche Vermögensplanung von Unternehmern.
ParaCrawl v7.1

The National Integrity Agency (ANI) checks conflicts of interests, incompatibilities and personal wealth of public officials.
Die Nationale Integritätsbehörde (ANI) prüft Interessenkonflikte, Unvereinbarkeiten und das persönliche Vermögen von Amtsträgern.
TildeMODEL v2018

In short, Carnegie thought that great personal wealth leads to great civilizations.
Kurz gefasst, Carnegie dachte, dass großer persönlicher Reichtum zu großen Zivilisationen führe.
News-Commentary v14

The use of ivory is considered a symbol of social status and personal wealth in China.
Die Verwendung von Elfenbein ist ein Symbol des sozialen Status und persönlichen Reichtum in China betrachtet.
ParaCrawl v7.1