Translation of "Personnel selection" in German
The
European
Personnel
Selection
Office
shall
ensure
the
transparency
of
the
selection
procedures.
Das
Europäische
Amt
für
Personalauswahl
stellt
die
Transparenz
der
Auswahlverfahren
sicher.
DGT v2019
From
this
pool
the
Institutions
will
proceed
with
the
personnel
selection.
Von
dieser
Datenbank
werden
die
Institutionen
mit
der
Personalauswahl
beginnen.
TildeMODEL v2018
David
Bearfield,
Director
of
the
European
Personnel
Selection
Office,
added:
David
Bearfield,
Direktor
des
Europäischen
Amtes
für
Personalauswahl,
ergänzte:
TildeMODEL v2018
This
brochure
is
produced
by
the
European
Personnel
Selection
Office.
Diese
Broschüre
wurde
vom
Europäischen
Amt
für
Personalauswahl
herausgegeben.
EUbookshop v2
GEOMAR
is
committed
to
a
non-discriminatory
personnel
selection.
Das
GEOMAR
bekennt
sich
zu
einer
diskriminierungsfreien
Auswahl.
ParaCrawl v7.1
Self-selection
is
the
first
step
of
personnel
selection.
Denn
die
Selbstselektion
ist
der
erste
Schritt
der
Personalauswahl.
ParaCrawl v7.1
Which
processes
and
selection
criteria
should
be
given
for
structured
personnel
selection?
Welche
Prozesse
und
Auswahlkriterien
für
die
strukturierte
Personalauswahl
sollten
vorgegeben
werden?
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
these
corporations
will
increase
transparency
in
personnel
selection
and
talent
management.
Gleichzeitig
schaffen
sie
in
den
Konzernen
eine
größere
Transparenz
bei
Personalauswahl
und
Talentmanagement.
ParaCrawl v7.1
Are
your
concepts
and
processes
in
personnel
selection
and
development
still
up-to-date?
Sind
Ihre
Konzepte
und
Prozesse
in
der
Personalauswahl
und
-entwicklung
noch
up-to-date?
CCAligned v1
The
AC
is
a
modern
instrument
of
personnel
selection
and
assessment.
Das
Assessment
Center
ist
ein
modernes
Instrument
der
Personalauswahl
und
-bewertung.
CCAligned v1
You
want
to
use
interviews
throughout
you
personnel
selection?
Sie
möchten
Interviews
im
Rahmen
Ihrer
Personalauswahl
nutzen?
CCAligned v1
Personnel
selection
for
your
company
will
consist
of
six
basic
stages:
Die
Auswahl
des
Personals
für
Ihr
Unternehmen
erfolgt
in
sechs
allgemeinen
Schritten:
CCAligned v1
However,
deeper
questions
are
important
for
personnel
selection
and
team
development:
Für
Personalauswahl
und
Teamentwicklung
sind
aber
tiefere
Fragen
bedeutsam:
CCAligned v1
We
specialize
in
personnel
selection,
competency
assessment,
organizational...
Wir
sind
spezialisiert
auf
Personalauswahl,
Kompetenzbeurteilung,
Organisationsdiagnose
und
Design...
ParaCrawl v7.1
In
the
assessment
center
an
online
intray
exercise
could
then
be
used
for
personnel
selection.
Im
Assessmentcenter
könnte
dann
zur
Personalauswahl
beispielsweise
eine
Online-Postkorbübung
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
particularly
negative
example
of
unsuccessful
personnel
selection.
Dies
ist
ein
besonders
negatives
Beispiel
für
misslungene
Personalauswahl.
ParaCrawl v7.1
Recruiting
and
personnel
selection
with
blind
spots:
Skilled
shortage
homemade?
Recruiting
und
Personalauswahl
mit
Blinden
Flecken:
Fachkräftemangel
hausgemacht?
ParaCrawl v7.1
Open
competitions
for
posts
at
the
Court
are
organised
by
the
European
Personnel
Selection
Office
(EPSO).
Allgemeine
Auswahlverfahren
für
Stellen
beim
Hof
werden
vom
Europäischen
Amt
für
Personalauswahl
(EPSO)
veranstaltet.
EUbookshop v2
Open
competitionsfor
posts
at
the
Court
are
organised
by
the
European
Personnel
Selection
Office
(EPSO).
Allgemeine
Auswahlverfahren
für
Stellen
beim
Hof
werden
vom
Europäischen
Amt
für
Personalauswahl
(EPSO)
veranstaltet.
EUbookshop v2