Translation of "Physical challenge" in German

If I believed it was a predominantly physical challenge, I wouldn't have applied.
Wäre es eine rein physische Herausforderung, hätte ich mich nicht beworben.
OpenSubtitles v2018
A man is automatically better than a woman at any physical challenge?
Ein Mann ist in jeder physischen Herausforderung automatisch besser als eine Frau?
OpenSubtitles v2018
This makes a sea trekking trip almost always an existential physical and psychological challenge.
So gerät ein Seatrekking-Trip fast immer zu einer existenziellen körperlichen und psychischen Herausforderung.
ParaCrawl v7.1
The 23 km round trip is an enormous physical challenge.
Die ganze Bergtour über 23 km bedeutete eine enorme körperliche Herausforderung.
ParaCrawl v7.1
The Racing Tower is a physical challenge for young and old and a great way to compete.
Der Racing Tower ist eine körperliche Herausforderung für Jung und Alt.
ParaCrawl v7.1
Beside the physical challenge communication is a big issue.
Neben der physischen Herausforderung ist vor allem die Verständigung ein Problem.
ParaCrawl v7.1
You are guaranteed a physical challenge and a great view.
Wir garantieren Sie eine physische Herausforderung und eine tolle Aussicht auf der Strecke.
CCAligned v1
The physical challenge will draw you in.
Die physische Herausforderung wird Sie locken.
ParaCrawl v7.1
This made the use of hydraulic cutters, spreaders and rams more of a physical challenge.
Der Einsatz von Scheren, Spreizern und Zylindern wurde somit zur körperlichen Herausforderung.
ParaCrawl v7.1
Then, it's get out of one's comfort zone and meet the physical challenge.
Dann heißt es raus aus der Komfortzone und sich der körperlichen Herausforderung stellen.
ParaCrawl v7.1
Ready for a physical challenge?
Sind Sie bereit für eine körperliche Herausforderung?
ParaCrawl v7.1
The basic challenge was the physical challenge.
Die größte Herausforderung war körperlicher Natur.
ParaCrawl v7.1
If physical challenge is what you want… it's here.
Wenn körperliche Herausforderung ist, was du willst... es ist hier.
ParaCrawl v7.1
The second day became a mental and physical challenge!
Der zweite Tag wurde zur mentalen und körperlichen Herausforderung schlechthin.
ParaCrawl v7.1
No matter how real a holodeck program may seem, it just doesn't get your heart pumping like a genuine physical challenge.
So real ein Holodeckprogramm auch immer wirken mag, bei echten Herausforderungen schlägt das Herz schneller.
OpenSubtitles v2018
Please contact us if your physical or mental challenge is not mentioned
Bitte kontaktiere uns, wenn Dein körperlicher oder geistiger Umstand hier keine Erwähnung gefunden hat.
CCAligned v1
Climbing is a physical challenge - but almost nowhere else can you get so close to the mountains.
Klettern ist eine körperliche Herausforderung – aber fast nirgendwo sonst kommt man den Bergen so nah.
ParaCrawl v7.1
It's all part of the physical effort, the challenge and the fun.
All das ist ein Teil der körperlichen Leistung, der Herausforderung und des Spaßes.
ParaCrawl v7.1
People who mostly sit in an office will perhaps require a physical challenge to remain balanced.
Wer meist im Büro sitzt, benötigt vielleicht die sportliche Herausforderung, um ausgeglichen zu sein.
ParaCrawl v7.1
The ascension to the Höhenrausch exhibition poses not only a physical challenge but also a mental one.
Der Aufstieg zum Höhenrausch bietet nicht nur körperliche, sondern vor allem geistige Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
The trails are each 0.5 or 1 km long, so the physical challenge is low.
Die Trails sind jeweils 0,5 oder 1 km lang, die sportliche Herausforderung ist also gering.
ParaCrawl v7.1
A lot because the mental and physical challenge of the route met my abilities perfectly.
Ein Grund bestand darin, dass die mentale und physische Herausforderung perfekt zu meinen Fähigkeiten passte.
ParaCrawl v7.1
We start from a place of physical challenge, taking inspiration from martial arts and boxing training.
Beginnend bei körperlichen Herausforderungen, nehmen wir Kampfkunst und das Training von Boxern als Inspiration.
ParaCrawl v7.1
This easy to mix powder offers everything you need to dominate any physical challenge.
Diese einfach zu mischen Pulver bietet alles, was Sie jede körperliche Herausforderung zu beherrschen müssen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

physically challenged challenge yourself challengeable physical challenge
challenged physic challenge themselves it challenges
not challenged very challenging