Translation of "Pink eye" in German

She's actually proud of her pink eye.
Oh Gott, sie ist tatsächlich stolz auf ihr rotes Auge.
OpenSubtitles v2018

Conjunctivitis, or pink eye, commonly accompanies a case of the measles.
Konjunktivitis, oder Bindehautentzündung, geht normalerweise mit Masern einher.
ParaCrawl v7.1

Here are the 12 most common itchy-scratchy symptoms of pink eye…
Hier sind die neun häufigsten Symptome einer Bindehautentzündung
ParaCrawl v7.1

Redness is one of the primary and most telling symptoms of pink eye.
Die Rötung des Auges ist eines der ersten und deutlichsten Zeichen einer Bindehautentzündung.
ParaCrawl v7.1

Viral conjunctivitis or pink eye is a highly contagious infection due to excessive tearing.
Virale Konjunktivitis oder Bindehautentzündung ist eine hoch ansteckende Infektion durch übermäßige zerreißen.
ParaCrawl v7.1

Conjunctivitis (also known as pink eye) refers to the conjunctiva inflammation -...
Konjunktivitis (Bindehautentzündung auch als bezeichnet) bezieht sich auf die...
ParaCrawl v7.1

The morning we started the hiking tour, I woke up with a pink eye.
Am Morgen unserer Tour wachte ich mit einer Bindehautentzündung auf.
ParaCrawl v7.1

The face is often pinkish and particularly the pink hairless eye surroundings are striking.
Das Gesicht ist oft rosafarben und besonders die rosa haarlose Augenumrandung ist auffällig.
ParaCrawl v7.1

Another name for conjunctivitis is pink eye.
Ein anderer Name für Bindehautentzündung ist rosa Auge.
ParaCrawl v7.1

We all got pink eye because you won't stop texting on the toilet.
Wir hatten alle Bindehautentzündung weil du nicht aufhören wolltest, auf der Toilette zu simsen.
OpenSubtitles v2018

So anyone else exhibiting symptoms of pink eye should contact the nurse immediately.
Wenn jemand also Symptome einer Bindehautentzündung zeigt, sollte man sofort zur Krankenschwester gehen.
OpenSubtitles v2018

And we did look pretty cool with those eye patches when we both had pink eye.
Und wir sahen ziemlich cool mit diesen Augenklappen aus, als wir beide Bindehautentzündung hatten.
OpenSubtitles v2018

He always makes me take my pants off, even that time I went in for pink eye.
Immer muss ich meine Hose ausziehen, auch als ich nur ein blaues Auge hatte.
OpenSubtitles v2018

Now, that's how you get pink eye.
So bekommt man eine Bindehautentzündung.
OpenSubtitles v2018

The skull features a heart-shaped, pink eye patch, a pink polka dot bandana and an earring.
Der Schädel hat ein rosa Herz als Augenklappe, ein gepunktetes rosa Kopftuch und einen Ohrring.
ParaCrawl v7.1