Translation of "Plain number" in German
																						From
																											what
																											has
																											hitherto
																											been
																											said,
																											it
																											is
																											plain
																											that
																											this
																											number
																											was
																											increased
																											later.
																		
			
				
																						Nach
																											dem,
																											was
																											bisher
																											gesagt
																											worden
																											ist,
																											ist
																											es
																											einfach,
																											dass
																											diese
																											Zahl
																											später
																											vergrößert
																											wurde.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											addition
																											to
																											balances,
																											VideoCom
																											(337
																											47),
																											the
																											IR
																											position
																											detector
																											(332
																											11)
																											and
																											the
																											Multifunction
																											instrument
																											MFA2001
																											(727230),
																											CASSY
																											Lab
																											supports
																											all
																											devices
																											at
																											the
																											serial
																											interface
																											as
																											long
																											as
																											they
																											transmit
																											ASCII
																											data
																											(plain
																											text,
																											number
																											and
																											unit,
																											mode
																											8N1
																											=
																											8
																											data
																											bits,
																											no
																											parity,
																											1
																											stop
																											bit
																											or
																											mode
																											7E1
																											=
																											7
																											data
																											bits,
																											even
																											parity,
																											1
																											stop
																											bit).
																		
			
				
																						Neben
																											Waagen,
																											VideoCom
																											(337
																											47),
																											IR
																											Position
																											Detector
																											(332
																											11)
																											und
																											Multifunktionsmessgerät
																											MFA2001
																											(727230)
																											werden
																											auch
																											beliebige
																											Geräte
																											an
																											der
																											seriellen
																											Schnittstelle
																											unterstützt,
																											solange
																											sie
																											ASCII-Daten
																											(Klartext,
																											Zahl
																											und
																											Einheit,
																											Mode
																											8N1
																											=
																											8
																											Datenbits,
																											keine
																											Parität,
																											1
																											Stoppbit
																											oder
																											Mode
																											7E1
																											=
																											7
																											Datenbits,
																											gerade
																											Parität,
																											1
																											Stoppbit)
																											senden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Green
																											plains
																											find
																											numbers,
																											play
																											free
																											Puzzle
																											games
																											online.
																		
			
				
																						Grüne
																											Ebenen
																											finden
																											Zahlen,
																											Spielfreie
																											Puzzle
																											Spiele
																											online.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Green
																											plain
																											find
																											numbers,
																											play
																											free
																											Puzzle
																											games
																											online.
																		
			
				
																						Grüne
																											Ebene
																											finden
																											Zahlen,
																											Spielfreie
																											Puzzle
																											Spiele
																											online.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Plain
																											numbers
																											are
																											always
																											a
																											good
																											indication
																											of
																											the
																											size
																											of
																											an
																											event.
																		
			
				
																						Einfache
																											Zahlen
																											sind
																											immer
																											ein
																											guter
																											Hinweis
																											auf
																											die
																											Größe
																											eines
																											Ereignisses.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Amongst
																											pine
																											and
																											oak
																											forests,
																											valleys,
																											fields,
																											open
																											plains,
																											a
																											large
																											number
																											of
																											animals
																											find
																											shelter.
																		
			
				
																						Pinien-
																											und
																											Eichenwälder,
																											Täler,
																											Felder
																											und
																											weitläufige
																											Ebenen
																											bieten
																											Unterschlupf
																											für
																											zahlreiche
																											Tiere.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											plain
																											numbers,
																											Palestianism,
																											who
																											describes
																											herself
																											as
																											"Israel's
																											demographic
																											threat;
																											a
																											civilian"
																											to
																											her
																											13.4k
																											followers,
																											writes:
																		
			
				
																						In
																											deutlichen
																											Zahlen
																											schreibt
																											die
																											Twitternutzerin
																											Palestianism,
																											die
																											sich
																											selbst
																											als
																											"demografische
																											Bedrohung
																											Israels:
																											Eine
																											Zivilistin"
																											bezeichnet,
																											ihren
																											13.400
																											Followern:
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						In
																											another
																											embodiment
																											of
																											the
																											invention,
																											the
																											process
																											can
																											be
																											applied
																											in
																											such
																											a
																											way
																											that
																											a
																											portion
																											of
																											the
																											label
																											is
																											printed
																											with
																											a
																											code,
																											which
																											is
																											then
																											read
																											as
																											described
																											above
																											and
																											can
																											be
																											made
																											unusable,
																											if
																											need
																											be,
																											and
																											another
																											portion
																											of
																											the
																											label
																											is
																											provided
																											with
																											the
																											price
																											in
																											plain
																											text
																											(in
																											numbers).
																		
			
				
																						In
																											weiterer
																											vorteilhafter
																											Ausgestaltung
																											kann
																											die
																											Erfindung
																											dergestalt
																											eingesetzt
																											werden,
																											daß
																											ein
																											Teil
																											des
																											Etiketts
																											mit
																											einem
																											Code
																											bedruckt
																											wird,
																											der
																											dann
																											-
																											wie
																											beschrieben
																											-
																											gelesen
																											und
																											unter
																											Umständen
																											unbrauchbar
																											gemacht
																											werden
																											kann
																											und
																											ein
																											weiterer
																											Teil
																											des
																											Etiketts
																											mit
																											dem
																											Preis
																											in
																											Ziffern
																											versehen
																											wird.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Green
																											plains
																											find
																											numbers
																											»
																		
			
				
																						Grüne
																											Ebenen
																											finden
																											Zahlen
																											»
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Complex
																											Type
																											allows
																											you
																											to
																											reference
																											one
																											or
																											several
																											dictionary
																											items
																											and
																											to
																											add
																											simple
																											data
																											types
																											like
																											plain
																											text,
																											numbers,
																											Booleans
																											or
																											enumerations.
																		
			
				
																						Ein
																											Komplexer
																											Typ
																											ermöglicht
																											das
																											Referenzieren
																											von
																											weiteren
																											Glossareinträgen
																											und
																											das
																											Hinzufügen
																											von
																											einfachen
																											Datentypen
																											wie
																											Texten,
																											Zahlen,
																											Wahrheitswerten
																											oder
																											Aufzählungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											we
																											would
																											name
																											our
																											versions
																											instead
																											of
																											giving
																											them
																											plain
																											version
																											numbers,
																											the
																											name
																											of
																											0.49
																											series
																											would
																											be
																											something
																											like
																											"Kad
																											Love".
																		
			
				
																						Wenn
																											wir
																											unseren
																											Versionen
																											Namen
																											anstatt
																											einfachen
																											Versionsnummern
																											geben
																											würden,
																											könnte
																											die
																											0.49-Serie
																											zum
																											Beispiel
																											"Kad
																											Love"
																											heißen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											addition
																											to
																											showing
																											plain
																											numbers
																											on
																											the
																											display,
																											Spyglass
																											can
																											also
																											show
																											the
																											structure
																											of
																											the
																											measured
																											glass
																											graphically.
																		
			
				
																						Auf
																											dem
																											Display
																											erscheinen
																											aber
																											nicht
																											nur
																											nackte
																											Zahlen.
																											Spyglass
																											kann
																											die
																											Struktur
																											des
																											vermessenen
																											Glases
																											auch
																											grafisch
																											darstellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											plain
																											numbers,
																											this
																											means
																											growth
																											in
																											the
																											volume
																											of
																											goods
																											and
																											services
																											traded
																											worldwide
																											will
																											slow
																											to
																											3.6
																											percent
																											from
																											the
																											3.8
																											percent
																											estimated
																											for
																											2018.
																		
			
				
																						In
																											Zahlen
																											ausgedrückt
																											bedeutet
																											dies,
																											dass
																											sich
																											das
																											Wachstum
																											des
																											weltweiten
																											Waren-
																											und
																											Dienstleistungsverkehrs
																											von
																											den
																											für
																											2018
																											geschätzten
																											3,8
																											Prozent
																											auf
																											3,6
																											Prozent
																											verlangsamen
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Rasprostraniyeniye:
																											Generally
																											mountains
																											of
																											Central
																											and
																											Southern
																											Europe,
																											on
																											the
																											European
																											plains
																											the
																											number
																											of
																											locations
																											of
																											a
																											look
																											decreases.
																		
			
				
																						Rasprostranijenije:
																											Hauptsächlich
																											verringert
																											sich
																											die
																											Berge
																											Mittleren
																											und
																											Südeuropas,
																											auf
																											den
																											europäischen
																											Ebenen
																											die
																											Zahl
																											der
																											Lagen
																											der
																											Art.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1