Translation of "Planned date" in German
A
total
of
250
short
films
and
photo-essays
have
been
planned
to
date.
Insgesamt
sind
bis
dahin
250
Kurzfilme
und
Photo-Essays
geplant.
ParaCrawl v7.1
This
must
be
done
well
before
the
planned
departure
date.
Dies
muss
rechtzeitig
vor
dem
geplanten
Einreisetermin
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
You
can
cancel
your
program
up
to
three
weeks
before
the
planned
date.
Sie
können
bis
spätestens
drei
Wochen
vor
dem
gebuchten
Termin
stornieren.
ParaCrawl v7.1
The
open
gross
total
price
always
refers
to
the
planned
billing
schedule
date.
Der
offene
Bruttogesamtpreis
bezieht
sich
immer
auf
den
geplanten
Rechnungstermin.
ParaCrawl v7.1
The
planned
settlement
date
is
April
9.
Geplanter
Vollzugstermin
ist
der
9.
April.
ParaCrawl v7.1
Disbursement
should
be
effected
as
close
to
the
planned
date
of
the
event
as
possible.
Die
Auszahlung
sollte
dabei
möglichst
zeitnah
zum
geplanten
Veranstaltungstermin
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
alternate
date
planned
for
the
Morrissey
concert.
Für
das
ausgefallene
Konzert
von
Morrissey
ist
kein
Ersatztermin
geplant.
ParaCrawl v7.1
We
will
ship
1-2
days
in
advance
to
your
planned
workshop
date.
Wir
versenden
1-2
Tage
vor
Ihrem
geplantem
Workshop-Termin.
CCAligned v1
The
UK
has
been
granted
a
six-month
extension
to
its
planned
Brexit
date.
Großbritannien
wurde
eine
Verlängerung
des
geplanten
Brexit-Datums
um
sechs
Monate
gewährt.
CCAligned v1
Passport
must
be
valid
for
30
days
after
the
planned
date
of
departure.
Der
Reisepass
muss
30
Tage
nach
dem
geplanten
Abreisedatum
gültig
sein.
CCAligned v1
Indonesia
had
originally
also
planned
a
later
date
for
the
introduction
of
customs
regulations.
Indonesien
hatte
jedoch
zuvor
auch
eine
spätere
Einführung
von
Zollmaßnahmen
geplant.
ParaCrawl v7.1
This
must
be
carried
out
well
before
the
planned
departure
date.
Dies
muss
rechtzeitig
vor
dem
geplanten
Einreisetermin
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
The
»End«
view
shows
the
value
for
the
planned
end
date
of
the
selection.
Die
Anzeige
»Ende«
enthält
den
Wert
zum
geplanten
Enddatum
der
Selektion.
ParaCrawl v7.1