Translation of "Planning method" in German
Today
Pfannenberg
has
a
different
market
access
with
the
planning
method
"Pfannenberg
3D-Coverage".
Heutzutage
hat
Pfannenberg
mit
der
Planungsmethode
"Pfannenberg
3D-Coverage"
einen
anderen
Marktzugang.
ParaCrawl v7.1
Natural
family
planning
-
Natural
family
planning
is
a
method
of
contraception...
Natürliche
Familienplanung
-
Natürliche
Familienplanung
ist
eine
Methode
der
Empfängnisverhütung...
ParaCrawl v7.1
The
following
tables
represent
a
fundamental
planning
method.
Die
folgenden
Tabellen
repräsentieren
eine
prinzipielle
Planungsmethode.
ParaCrawl v7.1
This
rigid
scheme
is
opened
up
by
the
present
planning
method.
Dieses
starre
Schema
ist
durch
das
vorliegende
Planungsverfahren
aufgebrochen.
EuroPat v2
It
also
relates
to
a
planning
method
for
optimized
instrument
alignment
with
the
aid
of
such
an
image
assisting
method.
Sie
betrifft
ferner
ein
Planungsverfahren
zur
optimierten
Instrumentenausrichtung
mit
Hilfe
eines
solchen
Bildunterstützungsverfahrens.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
planning
method
and
device
for
knee
implants.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Planungsverfahren
und
eine
Planungsvorrichtung
für
Knieimplantationen.
EuroPat v2
The
unconscious
and
coincidence
can
be
the
planning
method."
Das
Unbewusste
und
der
Zufall
können
die
Planungsmethode
sein.“
ParaCrawl v7.1
There
is
no
question
about
it
–
BIM
is
the
planning
method
of
the
future.
Keine
Frage
–
BIM
ist
die
Planungsmethode
der
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
In
glass
lighting
top
construction
planning
is
the
most
commonly
used
planning
method
in
modern
high-end
construction.
Im
Glas
ist
Licht
Aufsatz
Bauplanungs
die
am
häufigsten
verwendeten
Planungsmethode
in
der
modernen
High-End-Konstruktion.
ParaCrawl v7.1
Pfannenberg's
planning
method
"3D-Coverage"
makes
the
actual
performance
of
the
signaling
devices
in
the
room
visible
and
planable.
Pfannenbergs
Planungsmethode
"3D-Coverage"
macht
die
tatsächliche
Leistung
der
Signalgeber
im
Raum
sicht-
und
planbar.
ParaCrawl v7.1
Users
can
benefit
from
very
easy
entry
into
this
new
planning
method
based
on
the
EPLAN
Platform.
Anwender
profitieren
von
einem
sehr
einfachen
Einstieg
in
diese
neue
Planungsmethodik
auf
Basis
der
EPLAN
Plattform.
ParaCrawl v7.1
Since
2011
ATP
has
been
designing
with
the
support
of
BIM
(building
information
modeling),
a
forward-looking
planning
method.
Seit
2011
plant
ATP
informationsunterstÃ1?4tzt
durch
BIM
(Building
Information
Modeling),
eine
zukunftsweisende
Planungsmethode.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
planning
method,
a
project
has
a
basic
structure
that
is
recurrent
in
each
project.
Es
hat
gemäß
der
Planungsmethodik
eine
Grundstruktur,
die
sich
im
jedem
Projekt
wiederfindet.
ParaCrawl v7.1
Afterwards,
all
steps
from
planning
the
method
development
to
a
robust
method
will
be
described
and
discussed.
Anschließend
sollen
alle
Schritte
bis
zu
einer
robusten
Methode
inklusive
möglicher
Fehlerquellen
besprochen
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
integral
planning
method
using
BIM
ensures
the
secure
transfer
of
data
in
the
various
service
phases.
Unsere
integrale
Planungsmethode
mit
BIM
ermöglicht
eine
verlustfreie
Weitergabe
der
Daten
in
den
verschiedenen
Leis-tungsphasen.
ParaCrawl v7.1
Pfannenberg’s
planning
method
„3D-Coverage”
makes
the
actual
performance
of
the
signaling
devices
in
the
room
visible
and
planable.
Pfannenbergs
Planungsmethode
„3D-Coverage“
macht
die
tatsächliche
Leistung
der
Signalgeber
im
Raum
sicht-
und
planbar.
ParaCrawl v7.1
Kaba
star
uses
the
Kaba
keylink
planning
method
and
has
a
virtually
unlimited
number
of
locking
combinations.
Kaba
star
nutzt
die
Kaba
keylink
Planungsmethode
und
verfügt
über
eine
nahezu
unbegrenzte
Anzahl
von
Schließkombinationen.
ParaCrawl v7.1
I
have
repeatedly
said
that
Member
State
development,
supported
by
European
Union
money,
and
improving
quality
of
life
would
be
more
effective
if
we
used
the
planning
method
more
efficiently
and
ensured
that
horizontal
objectives
are
achieved
using
money
from
different
funds.
Ich
habe
wiederholt
gesagt,
dass
die
Entwicklung
der
Mitgliedstaaten,
unterstützt
durch
Gelder
der
Europäischen
Union,
und
die
Verbesserung
der
Lebensqualität
effektiver
wären,
wenn
wir
die
Planungsmethode
effizienter
einsetzten
und
sicherstellten,
dass
horizontale
Ziele
mithilfe
von
Geldern
aus
verschiedenen
Fonds
erreicht
werden.
Europarl v8