Translation of "Plant network" in German
																						The
																											overall
																											situation
																											in
																											the
																											North
																											American
																											plant
																											network
																											has
																											improved
																											in
																											the
																											first
																											quarter
																											of
																											2019.
																		
			
				
																						Die
																											Gesamtsituation
																											im
																											nordamerikanischen
																											Werksverbund
																											hat
																											sich
																											im
																											ersten
																											Quartal
																											2019
																											verbessert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											was
																											a
																											continuous
																											improvement
																											in
																											the
																											overall
																											situation
																											in
																											the
																											North
																											American
																											plant
																											network
																											in
																											the
																											first
																											half
																											of
																											2019.
																		
			
				
																						Die
																											Gesamtsituation
																											im
																											nordamerikanischen
																											Werksverbund
																											hat
																											sich
																											im
																											ersten
																											Halbjahr
																											2019
																											kontinuierlich
																											verbessert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											FOSC-450
																											is
																											a
																											single-ended,
																											environmentally
																											sealed
																											enclosure
																											for
																											fiber
																											management
																											in
																											the
																											outside
																											plant
																											network.
																		
			
				
																						Das
																											FOSC-450
																											ist
																											ein
																											einendiges,
																											umgebungsfest
																											abgedichtetes
																											Gehäuse
																											für
																											das
																											Fasermanagement
																											im
																											Außennetz.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Its
																											strength
																											instead
																											lies
																											in
																											the
																											combination
																											of
																											a
																											variety
																											of
																											security
																											measures
																											working
																											together
																											in
																											the
																											plant
																											network.
																		
			
				
																						Vielmehr
																											liegt
																											seine
																											Stärke
																											darin,
																											dass
																											verschiedene
																											Security-Maßnahmen
																											im
																											Anlagennetzwerk
																											kombiniert
																											werden
																											und
																											zusammenspielen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Given
																											the
																											inefficiencies
																											that
																											continue
																											to
																											exist
																											in
																											the
																											North
																											American
																											plant
																											network,
																											SAF-HOLLAND
																											is
																											accelerating
																											the
																											reorganization
																											of
																											the
																											business
																											in
																											that
																											region
																											with
																											a
																											project
																											called
																											"FORWARD".
																		
			
				
																						Angesichts
																											anhaltender
																											Ineffizienzen
																											im
																											nordamerikanischen
																											Werksverbund
																											beschleunigt
																											SAF-HOLLAND
																											die
																											Neuordnung
																											der
																											Organisation
																											mit
																											dem
																											Projekt
																											FORWARD.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Inside
																											the
																											AMS
																											ARES
																											Platform,
																											Asset
																											Explorer
																											automatically
																											discovers
																											the
																											assets
																											connected
																											to
																											the
																											plant
																											network.
																		
			
				
																						Innerhalb
																											der
																											AMS
																											ARES-Plattform
																											entdeckt
																											der
																											Asset
																											Explorer
																											die
																											mit
																											dem
																											Anlagennetzwerk
																											verbundenen
																											Assets
																											automatisch.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						TE's
																											distribution
																											point
																											terminals
																											and
																											blocks
																											offer
																											craft-friendly,
																											reliable
																											solutions
																											for
																											your
																											outside
																											plant
																											network.
																		
			
				
																						Die
																											Verteilerstellenklemmen
																											und
																											-blöcke
																											von
																											TE
																											bieten
																											arbeitsfreundliche,
																											zuverlässige
																											Lösungen
																											für
																											Ihr
																											Außennetz.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Reflecting
																											the
																											emphasis
																											on
																											transnational
																											coordination
																											and
																											networking
																											of
																											FP5's
																											Quality
																											of
																											life
																											and
																											living
																											resources
																											thematic
																											programme,
																											the
																											European
																											Commission
																											has
																											recently
																											launched
																											the
																											European
																											Plant
																											Biotechnology
																											Network
																											(EPBN)
																											with
																											funding
																											of
																											ECU
																											426,000
																											from
																											the
																											Biotech
																											programme.
																		
			
				
																						Vor
																											kurzem
																											hat
																											die
																											Europäische
																											Kommission
																											-
																											die
																											Tatsache
																											vor
																											Augen,
																											daß
																											das
																											Thematische
																											Pro
																											gramm
																											Qualität
																											des
																											Lebens
																											und
																											des
																											Managements
																											der
																											lebenden
																											Ressourcen
																											des
																											5.RP
																											den
																											Schwerpunkt
																											auf
																											transnationale
																											Koordination
																											und
																											Vernetzung
																											legt
																											-
																											das
																											mit
																											426.000
																											ECU
																											aus
																											dem
																											Programm
																											Biotech
																											geförderte
																											European
																											Plant
																											Biotechnology
																											Network
																											(EPBN)
																											lanciert.
															 
				
		 EUbookshop v2