Translation of "Pointing upwards" in German
Hold
the
pen
with
the
needle
pointing
upwards.
C
Halten
Sie
den
Pen
mit
der
Nadel
nach
oben.
EMEA v3
Hold
the
oral
syringe
with
the
tip
pointing
upwards.
Halten
Sie
die
Applikationsspritze
für
Zubereitungen
zum
Einnehmen
mit
der
Spitze
nach
oben.
ELRC_2682 v1
Hold
the
syringe
upright,
with
the
needle
pointing
upwards.
Halten
Sie
die
Spritze
aufrecht,
mit
der
Nadel
nach
oben.
ELRC_2682 v1
C.
Hold
the
pen
with
the
needle
pointing
upwards.
C.
Halten
Sie
den
Pen
mit
der
Nadel
nach
oben.
ELRC_2682 v1
Hold
the
syringe
with
the
needle
pointing
upwards.
Halten
Sie
die
Fertigspritze
mit
der
Nadel
nach
oben.
ELRC_2682 v1
Hold
the
syringe
with
the
grey
cap
pointing
upwards
Halten
Sie
die
Spritze
mit
der
grauen
Kappe
nach
oben.
TildeMODEL v2018
The
flat
upper
surface
50
pointing
upwards
forms
the
incident
surface.
Die
plane
nach
oben
weisende
Oberseite
50
bildet
die
Eintrittsfläche.
EuroPat v2
All
the
spots
of
glue
are
applied
to
the
inner
face
of
the
blank
11
pointing
upwards.
Alle
Leimstellen
werden
an
der
nach
oben
weisenden
Innenseite
des
Zuschnitts
11
aufgetragen.
EuroPat v2
The
containers
normally
stand
upright
with
their
bung
holes
pointing
upwards.
Die
Gefäße
stehen
normalerweise
aufrecht,
wobei
das
Spundloch
nach
oben
weist.
EuroPat v2
Upwards
pointing
needles
are
not
included
in
the
official
measurement.
Nach
oben
gerichtete
Nadeln
sind
nicht
in
der
offiziellen
Messung
einbezogen.
ParaCrawl v7.1
All
the
triangles
must
be
pointing
upwards
to
complete
the
puzzle.
Alle
Dreiecke
müssen
nach
oben
zeigen,
um
das
Puzzle
zu
lösen.
ParaCrawl v7.1
Relative
to
the
frame,
the
person-receiving
apparatus
10
is
pointing
upwards.
Die
Personenaufnahmevorrichtung
10
ist
relativ
zum
Rahmen
nach
oben
hin
ausgerichtet.
EuroPat v2
They
have
perpendicular
needles
closely
adjacent
to
one
another
with
the
tip
pointing
upwards.
Sie
haben
einander
eng
benachbarte
senkrechte
Nadeln
mit
nach
oben
gerichteter
Spitze.
EuroPat v2
Please
make
sure
that
the
sensor
is
pointing
upwards!
Achte
darauf,
dass
der
Sensor
dabei
nach
oben
zeigt!
CCAligned v1
Allow
to
dry
with
the
finger
tips
pointing
upwards.
Mitden
Fingerspitzen
nach
oben
gerichtet
trocknen
lassen.
ParaCrawl v7.1
The
price
barometer
is
pointing
upwards
on
the
European
pigs-mature-for-slaughter
market.
Das
Preisbarometer
auf
dem
europäischen
Schlachtschweinemarkt
zeigt
aufwärts.
ParaCrawl v7.1
The
indicator
has
now
been
pointing
upwards
for
the
third
consecutive
month.
Der
Indikator
zeigt
nun
bereits
den
dritten
Monat
in
Folge
nach
oben.
ParaCrawl v7.1