Translation of "Political dissident" in German

Guillermo Fariñas is an independent journalist and political dissident.

As a Tibetan political dissident, I am living proof of this reality.

Prominent political dissident Hu Jia explained to Radio Free Asia how the authorities have suppressed dissents via online shops:

Guillermo Fariñas Hernández (born 3 January 1962) ("El Coco") is a Cuban doctor of psychology, independent journalist and political dissident in Cuba.

On 21 May 2008 Jonathan Watts of The Guardian reported: Chinese police have detained Guo Quan, a political dissident who criticized the government's handling of the Sichuan earthquake.

In a formal sitting with a symbolic empty chair in the middle of the Chamber, Parliament awarded the Sakharov Prize to Hu Jia, a Chinese political dissident and prominent human rights activist jailed in the People’s Republic of China.

The Sakharov Prize for Freedom ofThought, named after Russian scientist and political dissident Andrei Sakharov, is intended to honour individuals or organisations who defend human rights, democracy and freedom of expression and combat intolerance and oppression anywhere in the world.

The Sakharov Prize for Freedom of Thought, named after Russian scientist and political dissident Andrei Sakharov, is intended to honour exceptional individuals or organisations who defend human rights, democracy and freedom of expression and combat intolerance and oppression anywhere in the world.

After graduating from the Université de Montréal, he studied at the University of Paris where he met Pierre Trudeau, with whom he co-founded the dissident political magazine Cité Libre upon returning to Montreal.

Yassin al-Haj Saleh (born in Ar-Raqqah in 1961) is a Syrian writer and political dissident.

The infractions reported by NGOs defending human rights, such as Amnesty International’s 2012 report, included, in particular, imprisonment and arbitrary detentions and the suppression of freedom of expression, association and political dissident meetings or journalists and human rights supporters.

Today Stalinism in all its variants has lost its allure, and the default political identification for dissident youth is "anarchism," which can mean anything from vegetarian lifestylism to syndicalist trade unionism.

Noam Chomsky is a world-renowned political dissident, anarchist, linguist, author and institute professor emeritus at Massachusetts Institute of Technology, where he’s taught for more than half a century.

This plan, called “Operation Condor”, operated in three major ways: the activities of political monitoring of dissident political refugees and people in exile, secret counter-insurrectional actions and joint actions of extermination directed against specific groups or individuals, for which special teams of killers operating in and outside the borders were formed (also in Europe and the United States).

They have cynically and shamefully manipulated the death of an inmate sentenced to jail on 14 charges of common crimes, who by work and grace of a repeated lie and an interest in receiving economic support from overseas was turned into a "political dissident," a man who was induced to persevere on a hunger strike making absurd demands.

Supporters read messages of unreserved support for the rally from the directors of the Olympic Watch, Confederation of Czech Political Prisoners, the Catholic bishop of Prague Mr. Vaclav Maly, Czech Amnesty and the prominent former political prisoner, dissident and a human rights NGO director Mr. Jiri Gruntorad.

Wang Wanxing, a political dissident who now lives in Germany, was detained in Beijing Ankang Hospital for thirteen years after openly calling to justify the June 4th massacre in 1992.

Ade is a successful banker in London, while his half-brother Femi, once a political dissident in his home country of Nigeria, has had to escape to South Africa where he ekes out an existence in the townships of Johannesburg.

Today Stalinism in all its variants has lost its allure, and the default political identification for dissident youth is “anarchism,” which can mean anything from vegetarian lifestylism to syndicalist trade unionism.

Particularly alarming are the death sentences being handed down to political dissidents.

I'm fully aware of how your country treats political dissidents.

I wouldn't be able to take the constant hostilities of the political dissidents.

You were reproached for violently repressing political dissidents and religious groups...

Minorities and political dissidents are denied access to higher education.

These artists were not political dissidents.

Jews and political dissidents are discarded with anticipatory obedience.

Many people who are viewed as political dissidents are placed under house arrest and surveillance.

The climate has also improved for political dissidents in the past two years.

From Burma to Nigeria, the world pays close attention to the free speech rights of political dissidents.

When Francisco Franco took power in 1939, he had tens of thousands of political dissidents executed.

It is the same as Stalin's law that was used to eliminate his political enemies and dissidents.

This organization mainly sets its sights on political dissidents, foreigners and the media.

Young political dissidents used to get tortured and beaten by the military, leaving them a little off in the head.

Among the emigrants were political and religious dissidents, but especially the poor and landless.

It remains a symbol of the repression of the Communist regime towards political dissidents.

Often women are purposely prosecuted by statutory institutions to put pressure on political dissidents.

Those striking out here at a supposed threat to freedom of information in Italy, a threat that is wholly imaginary, are the first to advocate muzzling laws purely and simply aimed at the political elimination of dissidents.

While we want to be positive about many of the changes that are taking place in China, we cannot, and indeed must not, turn a blind eye to the continuing abuse of human rights, in particular the scandalous treatment of political dissidents and members of religious faiths.