Translation of "Poor man" in German

But the poor deaf man heard.
Aber der arme Taube hörte es wohl.
Books v1

The poor man, he was on homeopathic medicine.
Der arme Mann nahm homöopathische Medikamente.
TED2013 v1.1

He took the trouble to assist the poor man.
Er nahm die Mühe auf sich, dem armen Mann zu helfen.
Tatoeba v2021-03-10

Please have pity on a poor blind man!
Bitte habt Erbarmen mit einem armen Blinden!
Tatoeba v2021-03-10

There were once upon a time a poor man and a rich woman.
Es waren einmal ein armer Mann und eine reiche Frau.
Tatoeba v2021-03-10

Once upon a time there was a poor man and a rich woman.
Es war einmal ein armer Mann und eine reiche Frau.
Tatoeba v2021-03-10

The poor man has no relatives.
Der arme Mann hat keine Verwandten.
Tatoeba v2021-03-10

Day five, they ran out of penicillin, and the poor man died.
Am fünften Tag ging das Penicillin aus und der arme Mann starb.
TED2020 v1

He's dying, and it'll make the poor old man so happy.
Er stirbt und es wird den Armen so glücklich machen.
OpenSubtitles v2018

They're pretty, but useless to a poor man.
Für einen armen Mann haben sie keinen Nutzen.
OpenSubtitles v2018

Dearie, you're hurting the poor man.
Liebling, du tust dem armen Mann ja weh.
OpenSubtitles v2018

I'm a poor starving man.
Ich bin ein armer hungriger Mann.
OpenSubtitles v2018

The poor man was all grubby from waiting outside in the patio.
Der arme Mann war ganz staubig vom Warten im Hof.
OpenSubtitles v2018

The poor man is so distressed since his wife went away.
Der arme Mann ist völlig außer sich, seit seine Frau verschwunden ist.
OpenSubtitles v2018

Poor man probably doesn't even know he's doing it.
Der Arme weiß vermutlich gar nicht, was er tut.
OpenSubtitles v2018

Perchik, I'm a very poor man.
Pertschik, ich bin ein armer Mann.
OpenSubtitles v2018

But I am a poor man, have mercy on me.
Aber ich bin arm, haben Sie Erbarmen!
OpenSubtitles v2018