Translation of "Popularization" in German
Its
purpose
was
the
publication
and
popularization
of
Estonian
contemporary
literature.
Ihr
Zweck
war
die
Veröffentlichung
und
Popularisierung
estnischer
Gegenwartsliteratur.
Wikipedia v1.0
He
made
a
significant
scientific
contribution
to
the
development
and
popularization
of
glaciology.
Makarewitsch
leistete
einen
bedeutenden
wissenschaftlichen
Beitrag
zur
Entwicklung
und
Popularisierung
der
Glaziologie.
WikiMatrix v1
This
will
undoubtedly
bring
benefits
to
the
popularization
of
new
energy
vehicles.
Dies
wird
zweifellos
Vorteile
für
die
Popularisierung
neuer
Energiefahrzeuge
bringen.
ParaCrawl v7.1
With
the
popularization
of
BitTorrent,
the
P2P
network
cemented
itself
as
a
staple
of
online
activity.
Mit
der
Popularisierung
von
BitTorrent
zementierte
sich
das
P2P-Netzwerk
als
Hauptprodukt
für
Online-Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
With
the
popularization
of
smart
phones,
we
are
surrounded
by
all
kinds
of
Apps.
Mit
der
Popularisierung
von
Smartphones
sind
wir
umgeben
von
allen
Arten
von
Apps.
ParaCrawl v7.1
Popularization
of
its
ideas
would
be
useful.
Die
Popularisierung
der
Ideen
wäre
sinnvoll.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
crucial
links
in
the
chain
is
popularization.
Eines
der
entscheidenden
Glieder
in
der
Kette
ist
die
Popularisierung.
ParaCrawl v7.1
The
popularization
of
mathematics
was
one
of
the
most
important
motivations
for
constructing
this
Internet
site.
Die
Popularisierung
der
Mathematik
war
eines
der
wichtigsten
Motive,
diese
Internetseite
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
Attractive
tennis
courts
and
centers
facilitated
the
increasing
popularization
of
tennis
in
Rovinj.
Attraktive
Tennisplätze
und
–zentren
trugen
zur
Popularisierung
des
Tennissports
in
Rovinj
bei.
ParaCrawl v7.1
How
much
do
you
know
about
chocolate
science
popularization?
Wie
viel
wissen
Sie
über
Popularisierung
der
Schokoladenwissenschaft?
ParaCrawl v7.1
What
activities
for
the
popularization
of
mathematics
are
taking
place
in
the
various
countries
of
Europe?
Welche
Aktivitäten
zur
Popularisierung
der
Mathematik
gibt
es
in
den
verschienenen
europäischen
Ländern?
ParaCrawl v7.1
Nokia
joined
the
organization
Linux
Foundation,
dedicated
to
the
popularization
of
the
operating
systems.
Nokia
ist
der
Linux
Foundation
Organisation,
gewidmet
der
Popularisierung
der
Betriebssysteme.
ParaCrawl v7.1
Against
the
background
of
popularization
of
snap-ons,
enthusiasts
are
experiencing
offset
models
in
such
configurations.
Vor
dem
Hintergrund
der
Popularisierung
von
Snap-ons
erleben
Enthusiasten
in
solchen
Konfigurationen
Offset-Modelle.
ParaCrawl v7.1
Against
the
background
of
popularization
of
snap
snap-ins,
enthusiasts
are
experiencing
offset
models
in
such
configurations.
Vor
dem
Hintergrund
der
Popularisierung
von
Snap-Snap-Ins
erleben
Enthusiasten
in
solchen
Konfigurationen
Offset-Modelle.
ParaCrawl v7.1
So
that
could
be
a
positive
side
efect,
of
these
theories
and
the
popularization.
Deshalb
könnte
das
ein
positiver
Nebeneffekt
sein,
von
diesen
Theorien
und
der
Popularisierung.
OpenSubtitles v2018
The
Beatles
were
to
a
great
extent
responsible
for
the
popularization
of
the
guitar
during
the
second
half
of
this
century.
Die
Beatles
sind
für
die
Popularisierung
der
Gitarre
in
der
zweiten
Hälfte
dieses
Jahrhunderts
mitverantwortlich.
ParaCrawl v7.1