Translation of "Portfolio company" in German
The
company
portfolio
is
divided
into
two
divisions:
Industry
and
Consumer
Goods.
Das
Unternehmensportfolio
ist
in
die
2
Bereiche
Industrie
und
Konsumgüter
aufgeteilt.
Wikipedia v1.0
In
its
portfolio,
the
company
has
top
quality
products
that
will
satisfy
the
tastes
of
all
lovers
of
beer.
Das
Portfolio
des
Unternehmens
umfasst
Top-Produkte,
die
den
Geschmack
aller
Bierliebhaber
befriedigen.
ParaCrawl v7.1
She
is
also
a
member
of
the
Board
of
Directors
of
firm's
portfolio
company
Covage.
Sie
ist
auch
Mitglied
des
Verwaltungsrats
von
Partners
Groups
Portfoliounternehmen
Covage.
ParaCrawl v7.1
In
recent
months,
the
Group
has
expanded
its
Company
portfolio
through
acquisitions.
Der
Konzern
hat
in
den
vergangenen
Monaten
sein
Unternehmensportfolio
durch
Akquisitionen
erweitert.
ParaCrawl v7.1
With
abroadly
diversified
portfolio,
the
company
generates
stable,
dependable,and
sustainable
returns.
Mit
dem
breit
diversifizierten
Portfolio
erwirtschaftet
dasUnternehmen
stabile,
planbare
und
langfristige
Erträge.
ParaCrawl v7.1
Our
portal
will
provide
you
with
a
regular
delivery
of
inquiries
corresponding
to
your
company
portfolio.
Unser
Portal
bietet
Ihnen
eine
regelmäßige
Zusendung
der
Anfragen
entsprechend
Ihrem
Portfolio.
ParaCrawl v7.1
The
natural
cosmetics
line
that
is
also
a
part
of
the
company
portfolio
will
remain
with
Kalina.
Die
ebenfalls
zum
Portfolio
der
Gesellschaft
gehörende
Naturkosmetiksparte
verbleibt
bei
Kalina.
ParaCrawl v7.1
All
products
in
the
company
portfolio
are
the
results
of
constant
innovation
of
our
own
R&D
department.
Alle
Produkte
im
Unternehmensportfolio
sind
das
Ergebnis
ständiger
Innovation
unserer
eigenen
Entwicklungsabteilung.
CCAligned v1
Financing
tranche
which
is
necessary
for
the
growth
of
a
portfolio
company
after
the
closing.
Finanzierungstranche,
die
für
ein
Portfoliounternehmen
nach
Closing
zum
Wachstum
notwendig
ist.
ParaCrawl v7.1
The
product
portfolio
of
the
company
relies
mainly
on:
Das
Produktportfolio
des
Unternehmens
stützt
sich
hauptsächlich
auf:
ParaCrawl v7.1
The
prepared
files
can
be
laid
out
also
in
a
web-portfolio
of
your
company.
Die
vorbereiteten
Dateien
kann
man
auch
in
web-portfolio
Ihrer
Gesellschaft
ausstellen.
ParaCrawl v7.1
The
hire
portfolio
of
the
company
founded
in
1997
consists
of
300
MAN
vehicles
in
total.
Insgesamt
besteht
das
Vermietportfolio
des
1997
gegründeten
Unternehmens
aus
300
MAN-Fahrzeugen.
ParaCrawl v7.1
Now
the
company
portfolio
includes
special
products
for
all
the
PU
applications.
Heute
beinhaltet
das
Portfolio
Spezialprodukte
für
alle
PU-Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
The
product
portfolio
of
the
company
consists
of
Das
Produktportfolio
des
Unternehmens
besteht
aus:
ParaCrawl v7.1