Translation of "Positive mind" in German

All these positive states of mind are things that we work up to gradually, by stages.
All diese positiven Geisteszustände sind etwas, das wir schrittweise, stufenweise aufbauen.
ParaCrawl v7.1

Part of losing weight and feeling great has to do with a positive state of mind.
Ein wichtiger Teil des körperlichen Wohlgefühls hat mit einer positiven Geisteshaltung zu tun.
ParaCrawl v7.1

These references certainly do not bring any positive images to mind.
Diese Hinweise zweifellos holen keine positiven Bilder sich zu kümmern.
CCAligned v1

Regarding Maria Weiß I appreciate her positive mind-set in her very difficult life.
Ich schätze an Maria Weiß ihre positive Einstellung zu ihrem sehr schwierigen Leben.
ParaCrawl v7.1

We can cultivate a happy, cheerful and positive frame of mind.
Wir können einen glücklichen, heiteren und positiven geistigen Zustand kultivieren.
ParaCrawl v7.1

S urprised by the cheerfulness and positive mind again and again.
Immer wieder von der Freundlichkeit und Ihrem positiven Gemüt überrascht.
ParaCrawl v7.1

Most of them are of a positive mind and can be accepted into humankind.
Die meisten sind positiven Geistes und können in die Menschheit aufgenommen werden.
ParaCrawl v7.1

Overall employees have a high regard for their employer, and they have a positive mind-set.
Die Gesamtbelegschaft hat eine hohe Wertschätzung für ihren Arbeitgeber und eine positive Einstellung.
ParaCrawl v7.1

But there are ways to put yourself in a positive state of mind.
Aber es gibt Methoden, sich positiv zu stimmen.
ParaCrawl v7.1

What’s needed is a more positive frame of mind, and specific ideas about what to do.
Gebraucht wird stattdessen eine positivere Einstellung und genaue Ideen, was zu tun ist.
News-Commentary v14

Powerful cannabis like Northern Russian encourages positive mind frames while working to soothe physical pain.
Potente Grassorten wie Northern Russian Auto regen positive Gedanken an und lindern gleichzeitig physische Schmerzen.
ParaCrawl v7.1

But, somehow, we need to overcome that hurt and try to develop a more positive frame of mind.
Doch irgendwie müssen wir über diese Verletztheit hinwegkommen und versuchen, eine positivere Einstellung zu gewinnen.
ParaCrawl v7.1

One plus point is awarded for the special effects – nothing more positive comes to mind.
Pluspunkte gibt es für die Special Effects – mehr positives will mir jetzt nicht einfallen.
ParaCrawl v7.1

It is extremely important to die with a constructive and positive state of mind.
Es ist von größter Bedeutung, mit einem konstruktiven und positiven Geisteszustand zu sterben.
ParaCrawl v7.1

We try to recognize when our hold on ethical discipline and positive states of mind are weak.
Wir versuchen zu erkennen, wann unsere Aufrechterhaltung ethischer Disziplin und positiver Geisteszustände nachlässt.
ParaCrawl v7.1

Reviving these old hobbies can be a great way to put you in a positive state of mind.
Alte Hobbys wiederzubeleben kann dazu dienen, dich in eine positive Geisteshaltung zu versetzen.
ParaCrawl v7.1

And too, we have reported other research showing the benefits to health of positive states of mind.
Ebenso haben wir über andere Forschungs studien berichtet, die den gesundheitlichen Nutzen positiven Denkens zeigen.
ParaCrawl v7.1

It is very positive, to my mind - and is also something that I encourage - that green measures are being worked out in the area of transport.
Meiner Ansicht nach ist es sehr positiv - und etwas, das ich unterstütze - dass im Verkehrsbereich ökologische Maßnahmen ausgearbeitet werden.
Europarl v8

I would like to repeat that the Heads of State and government have tackled all of these questions in a positive state of mind, with a view towards the future.
Ich möchte wiederholen, daß die Staats- und Regierungschefs alle diese Fragen in einer positiven Geisteshaltung erörtert haben, indem sie sich auf die Zukunft ausgerichtet haben.
Europarl v8

The second reason why I am in a positive frame of mind with high hopes of the European currency and its stability is the independence of the European Central Bank and its concern for stability.
Der zweite Grund, weshalb ich positiv gestimmt bin und positive Erwartungen in bezug auf die Europäische Währung und ihre Stabilität habe, ist die Unabhängigkeit und die Stabilitätsorientierung der Europäischen Zentralbank.
Europarl v8

Again and again, I am surprised by the enthusiasm shown for our work by visitors to this House and by the positive frame of mind in which they leave it.
Ich bin immer wieder überrascht, mit welcher Begeisterung Besucher des Parlaments unsere Arbeit sehen und wie positiv sie aus dem Haus weggehen.
Europarl v8

In addition to its bearing on the labour market, adult education also has a third, social and personal dimension, since Internet language courses, dancing classes or cookery courses organised for elderly people contribute to improving their quality of life and to their positive frame of mind.
Neben ihren Auswirkungen auf den Arbeitsmarkt hat die Erwachsenenbildung auch eine dritte - soziale und persönliche - Dimension, da Internet-Sprachkurse, Tanzunterricht oder Kochkurse speziell für ältere Bürger zur Verbesserung der Lebensqualität und zu einer positiven Einstellung dieser Menschen beitragen.
Europarl v8

These experts would not negotiate, this would be left to the leaders of the Community and the United States to do later in a positive frame of mind.
Es hat keinen Zweck, daß jeder für sich handelt, so wie dies zuletzt die USA nach dem Ver bot der „Solidarität" in Polen tat.
EUbookshop v2