Translation of "Positive move" in German
Prioritising
employment
is
a
positive
move.
Die
wachsende
Aufmerksamkeit
gegenüber
Beschäftigungsfragen
ist
positiv.
Europarl v8
The
government's
efforts
against
the
Pakistani
Taliban
represent
a
positive
move.
Die
Anstrengungen
der
Regierung
gegen
die
pakistanischen
Taliban
sind
ein
positiver
Schritt.
Europarl v8
A
standardised
credit
form
is
also
an
extremely
positive
move.
Auch
ein
einheitliches
Formular
bei
Krediten
ist
durchaus
positiv.
Europarl v8
Continuing
our
dialogue
with
Japan
is
an
entirely
positive
move.
Eine
Fortführung
unseres
Dialogs
mit
Japan
ist
ein
absolut
positiver
Schritt.
Europarl v8
To
this
extent,
the
creation
of
an
"independent
supervisory
body"
is
a
positive
move.
In
diesem
Sinn
ist
die
Schaffung
einer
"unabhängigen
Kontrollinstanz
"
positiv.
Europarl v8
In
this
respect
the
proposed
increase
could
be
seen
as
a
positive
move.
Hier
könnte
die
vorgesehene
Erhöhung
positive
Signale
setzen.
TildeMODEL v2018
The
creation
of
a
market
for
secondary
raw
materials
was
widely
seen
as
a
positive
move.
Die
Schaffung
eines
Marktes
für
sekundäre
Rohstoffe
wird
weitgehend
als
positiver
Schritt
betrachtet.
TildeMODEL v2018
A
positive
move
is
the
best
thing
when
you're
depressed.
Eine
positive
Aktion
ist
das
Beste,
wenn
man
deprimiert
ist.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
first
positive
move
towards
a
more
preventive
approach.
Dies
ist
ein
erster
Schritt
hin
zu
einem
verstärkt
präventiv
ausgerichteten
Ansatz.
EUbookshop v2
The
recognition
of
women's
reproductive
rights
is
a
positive
move
forward.
Die
Anerkennung
des
Rechts
der
Frau
auf
Fortpflanzung
ist
ein
wichtiger
Schritt
voran.
EUbookshop v2
The
recent
Israeli-Jordanian
declaration
of
principles
is
a
positive
move
in
this
direction.
Die
jüngste
israelisch-jordanische
Grundsatzerklärung
ist
bereits
ein
positives
Zeichen.
EUbookshop v2
Positive
values
move
staves
and
lyrics
up,
negative
values
move
staves
and
lyrics
down.
Positive
Werte
verschieben
Systeme
und
Gesangstext
nach
oben,
negative
Werte
nach
unten.
ParaCrawl v7.1
Positive
numbers
move
the
construction
plane
up
along
the
positive
z-axis.
Positive
Zahlen
verschieben
die
Konstruktionsebene
entlang
der
positiven
Z-Achse.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
slow
positive
move
into
the
direction
of
more
women
on
company
boards.
Es
gibt
eine
langsame
positive
Bewegung
in
Richtung
mehr
Frauen
in
Vorständen.
ParaCrawl v7.1
Positive
values
move
the
characters
down,
negative
up.
Positive
Werte
versetzen
die
Zeichen
nach
unten,
negative
nach
oben.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
positive
move.
Dies
ist
ein
positiver
Schritt.
Europarl v8
Finally,
is
the
ECB
in
favour
of
abolishing
these
coins
as
a
positive
move
for
the
future?
Betrachtet
die
EZB
die
Abschaffung
dieser
Münzen
als
einen
positiven
Schritt
für
die
Zukunft?
Europarl v8