Translation of "Post-doctoral student" in German
As
a
post-doctoral
student,
she
was
in
Gothenburg,
Sweden
and
Los
Angeles,
California,
United
States.
Als
Post-Doktorandin
war
sie
in
Göteborg
und
Los
Angeles.
WikiMatrix v1
As
a
post-doctoral
student,
he
was
at
the
Mathematical
Sciences
Research
Institute
(MSRI)
in
Berkeley,
and
then
a
tutor
at
Jesus
College,
Oxford.
Als
Post-Doktorand
war
er
am
Mathematical
Sciences
Research
Institute
(MSRI)
in
Berkeley
und
danach
Tutor
am
Jesus
College
in
Oxford.
Wikipedia v1.0
From
1973
to
1974
he
was
a
post-doctoral
student
at
the
Department
of
Biochemistry
at
the
University
of
Oxford
in
England
.
Von
1973
bis
1974
war
er
als
Post-Doktorand
am
Department
of
Biochemistry
an
der
University
of
Oxford
in
England.
WikiMatrix v1
As
a
post-doctoral
student,
he
was
at
the
Institute
for
Advanced
Study
and
from
1967
he
taught
at
Macquarie
University
and
from
1999
at
the
Australian
National
University.
Als
Post-Doktorand
war
er
am
Institute
for
Advanced
Study
und
ab
1967
lehrte
er
an
der
Macquarie
University
und
ab
1999
an
der
Australian
National
University.
WikiMatrix v1
He
was
As
a
post-doctoral
student
at
the
University
of
Cambridge
until
1960
and
from
1960
to
1962
a
researcher
at
IBM's
Thomas
J.
Watson
Research
Center.
Als
Post-Doktorand
war
er
bis
1960
an
der
University
of
Cambridge
und
1960
bis
1962
Forscher
am
Thomas
J.
Watson
Research
Center
von
IBM.
WikiMatrix v1
After
a
brief
research
stint
at
the
MATI
Center
of
Excellence
at
the
University
of
Udine
in
2007,
she
joined
ETH
Zurich
as
a
Marie
Curie
post-doctoral
student
in
Professor
Rudolf
Aebersold's
group
at
the
Institute
of
Molecular
Systems
Biology.
Nach
einem
kurzen
Forschungsaufenthalt
am
MATI-Exzellenzzentrum
der
Universität
Udine
in
2007,
forschte
sie
als
Marie
Curie
Postdoktorandin
in
der
Arbeitsgruppe
von
Professor
Rudolf
Aebersold
am
Institut
für
Molekulare
Systembiologie
der
ETH
ZÃ1?4rich.
ParaCrawl v7.1
Australian
by
birth,
Vigneswaran
is
a
post-doctoral
student
at
the
Max
Planck
Institute
for
the
Study
of
Religious
and
Ethnic
Diversity
in
Göttingen
and
a
senior
research
scientist
in
the
Forced
Migration
Studies
Programme
at
the
University
of
Witwatersrand
(WITS)
in
Johannesburg,
where
the
Good
Cop/Bad
Cop
project
originated.
Der
gebürtige
Australier
ist
Postdoktorand
am
Max-Planck-Institut
zur
Erforschung
multireligiöser
und
multiethnischer
Gesellschaften
und
Forschungsgruppenleiter
in
dem
"Forced
Migration
Studies
Programme"
an
der
Universität
von
Witwatersrand
(WITS)
in
Johannesburg,
wo
auch
das
"Good
Cop/
Bad
Cop"-Projekt
entstand.
ParaCrawl v7.1
Post-doctoral
student
at
the
Professorship
for
the
History
of
Technology
receives
the
Leibniz-Summer-Fellowship
2012
at
the
Center
for
Contemporary
Research
in
Potsdam,
endowed
with
3000
Euros
per
month.
Postdoktorandin
an
der
Professur
fÃ1?4r
Technik-
geschichte,
erhielt
das
mit
3000
Euro
pro
Monat
dotierte
Leibniz-Summer-Fellowship
2012
am
Zentrum
fÃ1?4r
Zeithistorische
Forschung
in
Potsdam
zugesprochen.
ParaCrawl v7.1
Joanna
Adamczak,
post-doctoral
student
at
the
Max
Planck
Institute
for
Neurological
Research
in
Cologne
learned
of
the
meeting
in
Lindau
from
the
doctoral
PhDnet
representation.
Joanna
Adamczak,
Post-Doktorandin
am
Max-Planck-Institut
für
neurologische
Forschung
in
Köln
hat
von
der
Doktorandenvertretung
PhDnet
von
der
Tagung
in
Lindau
erfahren.
ParaCrawl v7.1
For
the
Institute
of
Biochemistry
this
will
fund
three
new
posts:
a
technical
assistant,
a
post-doctoral
student,
and
a
secretary.
Das
bedeutet
für
das
Institut
für
Biochemie
drei
neue
Stellen:
eine
Technische
Assistentin,
ein
Post-Doktorand
und
eine
Sekretärin.
ParaCrawl v7.1
As
a
post-doctoral
student
at
the
University
of
Cambridge,
Pål
Nyrén
often
found
himself
frustrated
by
the
time-consuming
and
complex
task
of
manually
performing
DNA
sequencing.
Als
Postdoktorand
an
der
University
of
Cambridge
ärgerte
sich
Pål
Nyrén
oft
über
das
zeitaufwendige
und
komplexe
manuelle
Verfahren
der
DNA-Sequenzierung.
ParaCrawl v7.1
Dr
Lavinia
Heisenberg
(*1983),
currently
a
post-doctoral
student
at
ETH
Zurich,
is
appointed
Assistant
Professor
of
Theoretical
Cosmology.
Dr.
Lavinia
Heisenberg
(*1983),
zurzeit
Postdoktorandin
an
der
ETH
ZÃ1?4rich,
wurde
zur
Assistenzprofessorin
fÃ1?4r
Theoretische
Kosmologie
ernannt.
ParaCrawl v7.1
International
Campus
Life
offers
a
variety
of
activities,
whether
you
are
an
international
scientist,
professor,
graduate
student,
post-doctoral
researcher
or
student,
or
just
have
an
interest
in
experiencing
the
internationality
at
KIT.
International
Campus
Life
bietet
zahlreiche
Aktivitäten,
ob
Sie
internationaler
Wissenschaftler,
Dozent,
Doktorand,
Post-Doktorand
oder
Studierender
sind,
oder
einfach
Interesse
daran
haben,
die
Internationalität
am
KIT
zu
erleben.
ParaCrawl v7.1
It
consists
of
the
director,
the
deputy
director,
spokespersons
for
the
doctoral
programmes
and
doctoral
and
post-doctoral
student
representatives.
The
members
of
the
Directorate
.
Es
setzt
sich
aus
dem
Direktor,
seinem
Stellvertreter,
den
Sprechern
der
Promotionsprogramme
sowie
Vertretern
der
Gruppe
der
Doktoranden
und
Postdoktoranden
zusammen:
aktuelle
Mitglieder
des
Direktoriums
.
ParaCrawl v7.1
University
students
can
acquire
master
degree
as
well
as
continue
their
studies
as
post-graduate
and
doctoral
students.
Studenten
der
Universität
können
Master-Abschluss
sowie
weiterhin
ihre
Studien
als
Post-Graduate-und
Doktoranden
erwerben.
ParaCrawl v7.1
Support
will
be
given
to
post-doctorate
students,
and
young
scientists
who
already
have
contact
with
Japanese
research
establishments.
Gefördert
werden
Postdoktoranden
und
junge
Wissenschaftler,
die
bereits
Kontakte
zu
japanischen
Forschungseinrichtungen
haben.
EUbookshop v2
At
the
University
there
study
12000
students,
post-graduate
and
doctoral
students
in
27
modern
specialties.
An
der
Universität
gibt
Studie
12000
Studenten,
Post-Graduate-und
Doktoranden
in
27
moderne
Spezialitäten.
ParaCrawl v7.1
The
exchange
programme
is
open
to
undergraduate,
postgraduate,
doctoral
and
post-doctoral
students
from
the
partner
countries
and
will
allow
for
student
and
teaching
staff
exchanges.
Das
Austauschprogramm
steht
Studierenden,
Graduierten,
Doktoranden
und
Postdoktoranden
aus
den
Partnerländern
offen
und
ermöglicht
den
Austausch
von
Studierenden
und
Lehrpersonal.
TildeMODEL v2018
The
European
University
Institute
in
Florence
is
offering
a
certain
number
of
so-called
Jean
Monnet
Fellowships
which
are
post-doctoral
grants
to
students
wishing
to
carry
out
research
on
themes
of
European
interest.
Das
Europäische
Universitätsinstitut
in
Florenz
bietet
eine
bestimmte
Anzahl
sog.
Jean
Monnet
Stipendien
an,
die
aus
post
doktoralen
Zuschüssen
für
Studenten
bestehen,
die
Forschung
über
Themen
mit
europäischem
Interesse
betreiben
möchten.
EUbookshop v2
Although
similar
numbers
of
women
and
men
(45-55%)
start
college,
only
20-40%
of
doctoral
students
and
25%
of
post-doctoral
students
are
female.
Obwohl
männliche
und
weibliche
Hochschulabsolventen
zu
Beginn
fast
gleichauf
sind
(45
-
55%),
finden
sich
unter
den
Doktoranden
nurmehr
20
-
40%
weibliche
Teilnehmer
und
unter
den
postdoktoralen
Studenten
gar
nur
noch
25%.
EUbookshop v2
Hosting
about
70.000
students,
4.000
academic,
administrative
and
technical
staff,
1800
post-graduate
and
post-doctoral
students
and
with
120
buildings
in
different
areas
in
Turin
and
key
places
in
Piedmont,
the
University
of
Turin
can
be
considered
as
"city-within-a-city,"
promoting
culture
and
producing
research,
innovation,
training,
and
employment.
Mit
rund
70.000
Studenten,
4.000
akademischen,
administrativen
und
technischen
Mitarbeitern,
1800
Postgraduierten
und
Postdoktoranden
und
120
Gebäuden
in
verschiedenen
Stadtteilen
von
Turin
und
den
wichtigsten
Orten
im
Piemont
kann
die
University
of
Turin
als
"Stadt-in-
a-city,
"Förderung
der
Kultur
und
Produktion
von
Forschung,
Innovation,
Ausbildung
und
Beschäftigung.
ParaCrawl v7.1
Various
research
posts
(doctoral
students,
post-doctoral,
temporary
researchers,
permanent
researchers)
are
accessible
in
the
French
Community.
In
der
französischen
Gemeinschaft
stehen
verschiedene
Stellen
als
Forscher
(Doktorand,
Postdoc,
befristeter
Forscher,
festangestellter
Forscher)
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
One
major
purpose
of
DESERVE
was
the
training
of
young
scientists,
in
two
interdisciplinary
“winter
schools”
for
postgraduates
and
post-doctoral
students
from
Germany,
Jordan,
Palestine,
and
Israel.
Schwerpunkt
von
DESERVE
war
auch
die
Förderung
des
wissenschaftlichen
Nachwuchses,
unter
anderem
mit
zwei
interdisziplinären
„Winterschulen“
für
Doktoranden
und
Postdoktoranden
aus
Deutschland,
Jordanien,
Palästina
und
Israel.
ParaCrawl v7.1
Along
the
way
the
electrical
engineering
professor
approached
two
of
his
post-doctoral
students
-
David
Gesbert
and
Robert
Heath
-
to
assist
him
in
technical
development.
Im
Laufe
der
Zeit
holte
der
Professor
für
Elektrotechnik
zwei
seiner
Postdoktoranden,
David
Gesbert
und
Robert
Heath,
mit
ins
Boot,
die
ihn
bei
der
technischen
Entwicklung
unterstützen
sollten.
ParaCrawl v7.1