Translation of "Post-it notes" in German
Can't
you
tell
by
all
my
colorful
Post-it
notes?
Siehst
du
das
nicht
an
meinen
bunten
Post-its?
OpenSubtitles v2018
I
took
the
liberty
of
marking
our
next
two
appointments
with
Post-it
notes.
Ich
war
so
frei
und
markierte
unsere
nächsten
zwei
Termine
mit
Post-its.
OpenSubtitles v2018
The
green
neon
Post-it
notes
are
for
guests
checking
out.
Neongrüne
Post-it-Zettel
für
Gäste,
die
auschecken.
OpenSubtitles v2018
And
the
watermelon
Post-it
notes
are
for
guests
who
have
altered
or
canceled
their
reservations.
Und
melonenfarbene
Post-it-Zettel
für
Gäste,
die
ihre
Reservierung
geändert
oder
storniert
haben.
OpenSubtitles v2018
Would
you
like
me
to
reimburse
you
for
the
seven
pink
neon
Post-it
notes
that
I
have
used?
Soll
ich
die
7
neonpinken
Post-its
bezahlen,
die
ich
benutzt
habe?
OpenSubtitles v2018
The
pink
neon
Post-it
notes
I
use
for
guests
who
are
checking
in.
Ich
benutze
neonpinke
Post-it-Zettel
für
Gäste,
die
einchecken.
OpenSubtitles v2018
Notes
lets
you
add
colorful
“post
it”
notes
to
your
dashboard.
Mit
Notizen
können
Sie
bunte
„Post-it”-Notizen
zu
Ihrem
Dashboard
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
Many
of
the
Post-it
notes
condemned
MAG's
action.
Auf
vielen
der
Post-it-Notizen
wurde
die
Aktion
der
Galerie
verurteilt.
ParaCrawl v7.1
Discover
the
new
Post-it
notes
collection!
Entdecken
Sie
die
neue
Auswahl
Post-It
Zettel!
ParaCrawl v7.1
For
starters,
it
makes
fluorescent
markers
and
Post-it
notes
obsolete.
Dafür
macht
JACOB
erst
einmal
den
Leuchtstift
und
die
Post-its
überflüssig.
ParaCrawl v7.1
Take
a
pencil
and
paper,
use
whiteboards
or
post-it
notes.
Nehmen
Sie
einen
Bleistift
und
Papier,
benutzen
Sie
Whiteboards
oder
Post-it-Notizen.
CCAligned v1
Use
this
gadget
to
add
colorful
“post
it”
notes
on
the
dashboard.
Verwenden
Sie
dieses
Gadget,
um
bunte
Post-it-Notizen
auf
dem
Dashboard
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
We
killed
thousands
of
Post-it
notes.
Wir
haben
tausende
Post-Its
benutzt.
TED2020 v1
The
answers
were
shared
in
a
personal
dialogue,
but
also
anonymously
on
countless
post-it
notes.
Antworten
konnten
selbstverständlich
im
persönlichen
Gespräch,
aber
auch
anonym
auf
unzähligen
Post-Its
hinterlassen
werden.
ParaCrawl v7.1
Post-it
notes,
felt-tip
pens
or
building
blocks
bring
the
Swisscom
managers
and
other
Impact
Hub
customers
forward.
Post-It,
Filzer
oder
Bauklötze
bringen
die
Swisscom-Manager
und
andere
Kunden
des
Impact
Hub
voran.
ParaCrawl v7.1