Translation of "Power cables" in German

Give it to my boys 'cause they hooked me up with these power cables, okay?
Gebt sie meinen Jungs, denn die haben mir die Stromkabel besorgt.
OpenSubtitles v2018

Power cables were later laid alongside the existing fuel pipes.
Zudem wurden Stromkabel neben den bestehenden Leitungen verlegt.
WikiMatrix v1

We will also throw in two power cables to sweeten the deal.
Wir werden auch zwei Stromkabel einwerfen, um den Deal zu versüßen.
CCAligned v1

Normal power cables for hard drives are difficult to manage.
Normale Netzkabel für Festplatten sind schwierig zu organisieren.
ParaCrawl v7.1

A:Normal power cables for hard drives are difficult to manage.
A:Normale Netzkabel für Festplatten sind schwierig zu organisieren.
ParaCrawl v7.1

It is important not to mix low voltage, lighting, and power cables.
Es ist wichtig, nicht Niederspannung, Beleuchtung und Stromkabel zu mischen.
ParaCrawl v7.1

The walls are hung with heating pipes and power cables.
An den Wänden verzweigen sich Heizungsrohre und Stromkabel.
ParaCrawl v7.1

Not to be confused with non-power supply cables such as cables for telecommunication.
Nicht zu verwechseln mit energieversorgungsfremden Erdkabeln wie z.B. Kabel der Kommunikationstechnik.
ParaCrawl v7.1

The same goes for the insulation on the power cables.
Gleiches gilt für die Isolierung der Stromkabel.
ParaCrawl v7.1

You will find in this category some often requested power cables and extensions.
Sie finden in dieser Kategorie einige oft gefragte Stromkabel und Verlängerungen.
ParaCrawl v7.1

With the CBEP cables power supply to the modules are provided by an external power supply.
Mit dem CBEP-Kabeln wird die Stromversorgung der Module durch eine externe Stromversorgung bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1

There are no power cables in the sky and it is very open.
Es gibt keine Stromkabel im Himmel und der Blick ist größtenteils frei.
ParaCrawl v7.1

Through the use of separated power-carrying cables further disturbances can be avoided.
Durch die örtliche Trennung der stromführenden Kabel kann eine weitere Störung vermieden werden.
ParaCrawl v7.1