Translation of "Power consumption" in German

The maximum allowable power consumption expressed in W is defined by the following table :
Der höchstzulässige Stromverbrauch in Watt ist in der nachstehenden Tabelle festgelegt:
TildeMODEL v2018

Power consumption of equipment in any off-mode condition shall not exceed 1,00 W.
Die Leistungsaufnahme des Geräts im Aus-Zustand darf 1,00 W nicht überschreiten.
DGT v2019

Power consumption of equipment in any off-mode condition shall not exceed 0,50 W.
Die Leistungsaufnahme des Geräts im Aus-Zustand darf 0,50 W nicht überschreiten.
DGT v2019

The power consumption referred to in points 1 and 2 shall be established in the ‘home mode’ condition.
Die Leistungsaufnahme gemäß Nummer 1 und 2 wird im „Heim-Zustand“ ermittelt.
DGT v2019

Electric power consumption (leading to indirect CO2 emissions)
Stromverbrauch (führt zu indirekten CO2-Emissionen)
DGT v2019