Translation of "Preferred dividends" in German

Accordingly, the amount of the guarantee is reduced by BB’s annual profits where these are not needed to distribute preferred dividends, including possible back payments in respect of previous years.
Daher reduziert sich der Garantiebetrag um den Jahresgewinn der BB, soweit dieser nicht zur Ausschüttung der Vorzugsdividende, einschließlich möglicher Nachzahlungen für die Vorjahre, erforderlich ist.
DGT v2019
Most preferred stock dividends are also promised to be cumulative which means that missed dividends must be paid in subsequent years and before any common stock dividends is distributed.
Die meisten Vorzugsaktien sind auch kumulativ, d.h. dass ausgelassene Dividendenzahlungen in den Folgejahren ausgezahlt werden müssen und zwar bevor Dividenden an die Besitzer von allgemeinen Aktien verteilt werden.
ParaCrawl v7.1
Preferred stock are indeed preferred because their dividends are guaranteed, which is never the case for common stock.
Vorzugsaktien werden tatsächlich mit Vorzug behandelt, weil ihre Dividenden garantiert sind, was es bei allgemeinen Aktien nicht gibt.
ParaCrawl v7.1
It was made clear that the possibility of a preferred dividend had existed from the outset but can only be achieved from 2008 since there has not been a sufficient net result beforehand.
Es wurde noch einmal klargestellt, dass es diese Möglichkeit einer Vorzugsdividende von Anfang an gegeben hat, diese aber erst ab 2008 realisiert werden kann, weil es vor diesem Zeitpunkt an einem ausreichenden Nettoergebnis mangeln dürfte.
DGT v2019

Related phrases

dividend it is preferred prefer to which preferably
prefer preferred dividend which is preferably would you prefer
preference dividend