Translation of "Pressure air" in German
																						There
																											is
																											no
																											difficulty
																											at
																											all
																											in
																											measuring
																											air
																											pressure
																											without
																											mercury.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											keinerlei
																											Probleme,
																											den
																											Luftdruck
																											ohne
																											Quecksilber
																											zu
																											messen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Lower
																											air
																											pressure
																											makes
																											it
																											more
																											difficult
																											for
																											humans
																											to
																											breathe
																											and
																											get
																											enough
																											oxygen.
																		
			
				
																						Bei
																											niedrigem
																											Luftdruck
																											fällt
																											es
																											den
																											Menschen
																											schwerer,
																											genug
																											Sauerstoff
																											einzuatmen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						This
																											is
																											due
																											to
																											air
																											pressure
																											and
																											should
																											not
																											be
																											of
																											concern.
																		
			
				
																						Dies
																											erfolgt
																											durch
																											den
																											Luftdruck
																											und
																											sollte
																											Sie
																											nicht
																											beunruhigen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						You
																											can
																											actually
																											change
																											the
																											force,
																											simply
																											just
																											changing
																											the
																											air
																											pressure.
																		
			
				
																						Man
																											kann
																											tatsächlich
																											die
																											Kraft
																											verändern,
																											indem
																											man
																											einfach
																											den
																											Luftdruck
																											ändert.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						There's
																											a
																											tremendous
																											air
																											pressure
																											in
																											there
																											in
																											relation
																											to
																											our
																											size.
																		
			
				
																						Der
																											Luftdruck
																											ist
																											enorm
																											im
																											Vergleich
																											zu
																											unserer
																											Größe.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Slide
																											the
																											handle
																											on
																											the
																											right
																											to
																											release
																											the
																											air
																											pressure.
																		
			
				
																						Mit
																											dem
																											Hebel
																											zu
																											Ihrer
																											Rechten
																											senken
																											Sie
																											den
																											Luftdruck.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Such
																											low
																											air
																											pressure
																											and
																											the
																											lack
																											of
																											oxygen
																											normally
																											lead
																											to
																											death.
																		
			
				
																						Ein
																											derartig
																											niedriger
																											Luftdruck
																											und
																											der
																											Sauerstoffmangel
																											führen
																											normalerweise
																											zum
																											Tod.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Air
																											pressure
																											is
																											990
																											millibars,
																											humidity
																											75
																											percent.
																		
			
				
																						Der
																											Luftdruck
																											liegt
																											bei
																											990
																											Millibar,
																											die
																											Luftfeuchtigkeit
																											bei
																											75%.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											think
																											it's
																											the
																											air
																											pressure
																											that
																											caused
																											his
																											headaches.
																		
			
				
																						Ich
																											schätze,
																											der
																											hohe
																											Luftdruck
																											ist
																											die
																											Ursache
																											für
																											seine
																											starken
																											Kopfschmerzen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Air
																											pressure
																											is
																											the
																											force
																											exerted
																											on
																											a
																											surface
																											by
																											the
																											weight
																											of
																											the
																											air
																											above.
																		
			
				
																						Luftdruck
																											ist
																											die
																											Kraft,
																											die
																											Luft
																											auf
																											eine
																											Oberfläche
																											ausübt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											got
																											to
																											increase
																											the
																											positive
																											air
																											pressure
																											and
																											drive
																											the
																											water
																											out.
																		
			
				
																						Sie
																											müssen
																											den
																											Luftdruck
																											erhöhen
																											und
																											das
																											Wasser
																											verdrängen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Chloe,
																											the
																											air
																											pressure
																											in
																											the
																											tires
																											is
																											fine,
																											honey.
																		
			
				
																						Cloe,
																											der
																											Luftdruck
																											im
																											Reifen
																											ist
																											in
																											Ordnung,
																											Schatz.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											tubes
																											themselves
																											do
																											not
																											resonate
																											but
																											it
																											is
																											the
																											air
																											pressure
																											created
																											that
																											produces
																											the
																											tone.
																		
			
				
																						Die
																											Rohre
																											selbst
																											schwingen
																											nicht,
																											sondern
																											der
																											entstehende
																											Luftdruck
																											erzeugt
																											den
																											Ton.
															 
				
		 WikiMatrix v1