Translation of "Pretty late" in German
Bob
came
home
pretty
late.
Bob
kam
ziemlich
spät
nach
Hause.
Tatoeba v2021-03-10
The
Manager
will
see
me
pretty
late.
Der
Direktor
wird
mich
erst
spät
treffen.
OpenSubtitles v2018
Pretty
late
for
you
to
be
out,
isn't
it
Janice?
Ist
es
nicht
schon
ein
bisschen
zu
spät
für
dich,
Janice?
OpenSubtitles v2018
It's
pretty
late
to
start
flirting
with
a
discarded
husband.
Es
ist
zu
spät,
mit
deinem
abgelegten
Ehemann
zu
flirten.
OpenSubtitles v2018
Hey,
I
think
it's
pretty
late,
so...
Hey,
es
ist
schon
ganz
schön
spät,
also...
OpenSubtitles v2018
You
got
home
pretty
late
last
night.
Du
bist
gestern
ziemlich
spät
nach
Hause
gekommen.
OpenSubtitles v2018
It's
getting
pretty
late,
I'm
going
to
go,
too.
Es
wird
schon
ziemlich
spät,
ich
werde
auch
gehen.
OpenSubtitles v2018
Hit
me
pretty
late,
too.
Mich
hat
es
auch
ziemlich
spät
getroffen.
OpenSubtitles v2018
But,
you
know,
you
have
been
coming
home
pretty
late.
Aber
weißt
du,
du
bist
ganz
schön
spät
nach
Hause
gekommen.
OpenSubtitles v2018
Now
you're
gonna
be
pretty
late
for
this
new
gig.
Ja,
also,
du
wirst
ziemlich
spät
zu
diesem
neuen
Job
kommen.
OpenSubtitles v2018
They
let
you
out
pretty
late.
Sie
haben
dich
ziemlich
spät
noch
rausgelassen.
OpenSubtitles v2018
You
know,
went
pretty
late.
Du
weisst,
ich
ging
ziemlich
spät.
OpenSubtitles v2018
I
did
party
pretty
late
last
night.
Ich
habe
gestern
Abend
ziemlich
lange
gefeiert.
OpenSubtitles v2018
I
guess
it
is
getting
pretty
late.
Ich
denke,
es
ist
wirklich
schon
ziemlich
spät.
OpenSubtitles v2018
After
that,
it
got
pretty
late
and
we
both
had
to
go.
Danach
war
es
ziemlich
spät,
und
wir
mussten
beide
gehen.
OpenSubtitles v2018
Listen,
it's
getting
pretty
late.
Hör
zu,
es
wird
allmählich
spät.
OpenSubtitles v2018
I
would
assume
so,
it's
pretty
late.
Das
würde
ich
vermuten,
es
ist
ziemlich
spät.
OpenSubtitles v2018
I
came
by
pretty
late.
Ich
war
ziemlich
spät
bei
ihr.
OpenSubtitles v2018
Well,
it
is
getting
pretty
late.
Oh,
bist
du
Nun,
es
wird
ziemlich
spät.
OpenSubtitles v2018
I
said,
"It's
pretty
late
now.
Ich
sagte:
"Es
ist
ziemlich
spät.
ParaCrawl v7.1