Translation of "Primary address" in German
Log
in
entering
your
primary
email
address
and
associated
password.
Melden
Sie
sich
mit
der
Eingabe
Ihrer
primäre
E-Mail-Adresse
und
zugehörigen
Kennwort
an.
ParaCrawl v7.1
The
primary
e-mail
address
is
used
for
authentication
on
Postfix
and
Cyrus.
Die
primäre
E-Mail-Adresse
wird
zur
Authentifizierung
an
Postfix
und
Cyrus
verwendet.
ParaCrawl v7.1
If
you
wish,
you
can
use
your
own
domain
name
for
your
primary
email
address.
Wenn
Sie
möchten,
können
Sie
Ihren
eigenen
Domainnamen
für
Ihre
E-Mail-Adresse
nutzen.
CCAligned v1
The
primary
e-mail
address
is
used
for
authentication
on
Postfix
and
Dovecot.
Die
primäre
E-Mail-Adresse
wird
zur
Authentifizierung
an
Postfix
und
Dovecot
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Only
a
subdomain
of
joomla.com
is
allowed
as
the
primary
address
of
your
free
website.
Nur
eine
Subdomain
von
joomla.com
ist
als
primäre
Adresse
der
kostenlosen
Webseite
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
change
the
primary
address,
you
can
do
so
at
portal.gwdg.de
.
Wollen
Sie
die
primäre
Adresse
ändern,
können
Sie
dies
unter
portal.gwdg.de
erledigen.
ParaCrawl v7.1
Secure
Mail
attempts
authentication
by
using
the
primary
SMTP
email
address.
Secure
Mail
versucht
dann
die
Authentifizierung
mit
der
primären
SMTP-E-Mail-Adresse.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
make
gate.ruhr
the
primary
address
for
internationally
ambitious
businesses.
Wir
wollen
gate.ruhr
zu
einer
ersten
Adresse
für
international
ambitionierte
Unternehmen
machen.
CCAligned v1
If
your
username
were
example,
your
primary
address
were
[email protected].
The
primary
e-mail
address
is
entered
in
the
General
tab
in
the
User
account
submenu.
Die
primäre
E-Mail-Adresse
wird
im
Reiter
Allgemein
im
Untermenü
Benutzer-Konto
eingetragen.
ParaCrawl v7.1
These
instructions
are
also
sent
to
your
primary
email
address.
Diese
Anweisungen
werden
auch
an
Ihre
primäre
E-Mail-Adresse
geschickt.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
add
or
change
my
primary
email
address
in
my
Skype
profile?
Wie
kann
ich
meine
primäre
E-Mail-Adresse
in
meinem
Skype-Profil
hinzufügen
oder
ändern?
ParaCrawl v7.1
E-mails
to
this
address
are
delivered
to
the
primary
e-mail
address
of
each
of
the
group
members.
E-Mails
an
diese
Adresse
werden
dann
allen
Gruppenmitgliedern
an
ihre
primäre
E-Mail-Adresse
zugestellt.
ParaCrawl v7.1
Only
one
primary
e-mail
address
can
be
configured
for
every
user.
Pro
Benutzer
kann
nur
eine
primäre
E-Mail-Adresse
konfiguriert
werden.
ParaCrawl v7.1
To
update
an
existing
email
address,
including
the
existing
primary
email
address,
use
the
Update
Identity
endpoint.
Aktualisierung
einer
vorhandenen
E-Mail-Adresse,
einschließlich
der
vorhandenen
primären
E-Mail-Adresse,
verwenden
Sie
den
Aktualisieren-Identität-
Endpunkt.
ParaCrawl v7.1
A
user's
mailbox
is
linked
to
the
primary
e-mail
address
and
not
to
the
user
name.
Das
Postfach
eines
Benutzers
ist
mit
der
primären
E-Mail-Adresse
verknüpft
und
nicht
mit
dem
Benutzernamen.
ParaCrawl v7.1
You
need
to
use
the
first
listed
IP
address
(primary
IP)
for
the
connection.
Sie
können
müssen
die
erste
gelistete
IP
(primäre
IP)
für
die
Verbindung
verwenden.
ParaCrawl v7.1
If
you
paid
with
a
PayPal
account,
the
registered
email
address
would
be
your
PayPal
primary
email
address.
Wenn
Sie
mit
einem
PayPal-Konto
bezahlt,
die
registrierte
E-Mail-Adresse
würde
Ihre
PayPal
primäre
E-Mail-Adresse
sein.
CCAligned v1
2.Select
the
primary
email
address.
2.Wählen
Sie
die
primäre
E-Mail-Adresse.
CCAligned v1
This
name
should
be
resolvable
to
the
cluster's
primary
IP
address
through
your
DNS
server
or
Hosts
file.
Dieser
Name
sollte
über
den
DNS-Server
oder
die
Datei
Hosts
in
die
primäre
Cluster-IP-Adresse
auflösbar
sein.
ParaCrawl v7.1
Primary
Benchmark
Email
address
must
be
verified
to
use
the
integration.
Die
primäre
E-Mail-Adresse
auf
Benchmark
muss
verifiziert
sein,
damit
Sie
die
Integration
benutzen
können.
ParaCrawl v7.1
It
will
be
sent
to
the
primary
e-mail
address
that
you
indicated
in
your
registration
form.
Diese
Zugangsdaten
versenden
wir
an
die
primäre
E-Mail-Adresse,
die
Sie
im
Anmeldeformular
angegeben
haben.
ParaCrawl v7.1
To
set
an
existing
secondary
email
address
as
the
primary
email
address,
use
the
Make
Identity
Primary
endpoint.
Um
eine
vorhandene
sekundäre
E-Mail-Adresse
als
primäre
E-Mail-Adresse
zu
setzen,
verwenden
Sie
den
Make-Identität-Primäre
Endpunkt.
ParaCrawl v7.1