Translation of "Primary control" in German

And it's set to feed back into the primary command and control functions.
Und er ist so programmiert, dass primäre Befehle und Steuerungsfunktionen ausgeführt werden.
OpenSubtitles v2018

The electric car is being approved for primary control power.
Das Elektroauto wird somit für die Primärregelleistung zugelassen.
ParaCrawl v7.1

Payment for primary control power is determined weekly in an auction process.
Die Bezahlung für Primärregelleistung wird in einem Versteigerungsverfahren wochenweise ermittelt.
ParaCrawl v7.1

The JCU is the primary control device for the Voyager III system.
Die JCU ist das primäre Steuergerät für das Voyager III-System.
ParaCrawl v7.1

Also do not forget to use the LMC mouse as the primary control.
Vergessen Sie auch nicht, um die LMC Maus als primäre Steuerung verwenden.
ParaCrawl v7.1

Thus, in the case of an error, the rpm sensor is supplied with energy independently of the primary control.
Die Energieversorgung des Drehzahlfühlers wird also im Fehlerfall unabhängig von der Primärsteuerung bewirkt.
EuroPat v2

Thus, an error must have occurred in the primary control.
Es muss also ein Fehler in der Primärsteuerung aufgetreten sein.
EuroPat v2

According to one specific embodiment, the primary control may be provided.
Nach einer Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass die Primärsteuerung vorgesehen ist.
EuroPat v2

System 301 also includes a primary control 303 for a primary brake-control system.
Das System 301 umfasst ferner eine Primärsteuerung 303 für ein Primärbremsregelsystem.
EuroPat v2

The neutral state of the energy storage devices then arises from the actually agreed upon guaranteed primary control power.
Aus der tatsächlich vereinbarten garantierten Primärregelleistung ergibt sich dann der Neutralzustand der Energiespeichereinrichtungen.
EuroPat v2