Translation of "Prime contractor" in German

Thales is also active as a prime contractor for naval vessels.
Thales ist außerdem Hauptauftragnehmer für militärische Wasserfahrzeuge.
TildeMODEL v2018

The mission's prime contractor was Airbus Defence and Space of Friedrichshafen.
Hauptauftragnehmer beim Bau der Mission war Airbus Defence and Space in Friedrichshafen.
ParaCrawl v7.1

Immediately after, the prime contractor DeSilva Gates Construction began paving.
Unmittelbar danach begann der Generalunternehmer DeSilva Gates Construction mit dem Asphalteinbau.
ParaCrawl v7.1

As the prime industrial contractor, Airbus leads a consortium of 83Â companies from 16Â countries.
Airbus leitet als industrieller Hauptauftragnehmer ein Konsortium von 83 Unternehmen aus 16 Ländern.
ParaCrawl v7.1

Cassidian is the prime contractor and end-to-end integrator of the system.
Cassidian ist Hauptauftragnehmer und End-to-End-Integrator des Systems.
ParaCrawl v7.1

With ZÜBLIN we have a very experienced prime contractor at our side.
Mit ZÜBLIN haben wir einen sehr erfahrenen Generalunternehmer an unserer Seite.
ParaCrawl v7.1

With regard to the world-wide market for commercial satellites, neither of the parties acts as prime contractor for satellites.
Auf dem weltweiten Markt der kommerziell genutzten Satelliten ist keines der beiden Unternehmen als Generalunternehmer tätig.
TildeMODEL v2018

This also meant a final farewell to CASE IH, as prime contractor through 70 years.
Dies bedeutete auch eine endgültige Abschied von CASE IH, als Generalunternehmer durch 70 Jahre.
CCAligned v1