Translation of "Printer settings" in German
Do
not
forget
to
set
the
correct
page
size
according
to
your
printer
settings.
Vergessen
Sie
nicht
die
richtige
Papiergröße
passend
zu
Ihren
Druckereinstellungen
zu
wählen.
KDE4 v2
Can
not
overwrite
regular
printer
with
special
printer
settings.
Ein
regulärer
Drucker
kann
nicht
mit
den
Einstellungen
eines
Spezialdruckers
überschrieben
werden.
KDE4 v2
We
can
recommend
the
best
printer
and
settings
for
using
Nanodiy
technology.
Wir
können
die
besten
Drucker
und
Einstellungen
für
die
Verwendung
der
Nanodiy-Technologie
empfehlen.
CCAligned v1
We
recommend
the
following
printer
settings
for
this
filament:
Wir
empfehlen
folgende
Druckereinstellungen
für
dieses
Filament:
CCAligned v1
This
is
done
by
selecting
the
appropriate
printer
settings
or
via
the
Message
Manager.
Dazu
müssen
Sie
nur
die
entsprechenden
Druckereinstellungen
über
dem
Nachrichten
Manager
auswählen.
ParaCrawl v7.1
The
Local
Printer
Settings
Utility
settings
correspond
to
specific
printer
features.
Die
Einstellungen
des
Dienstprogramms
zur
Einrichtung
eines
lokalen
Druckers
entsprechen
spezifischen
Druckerfunktionen.
ParaCrawl v7.1
Printer
settings
selected
from
a
program
or
printer
driver
override
default
settings.
Durch
in
einem
Programm
oder
Treiber
ausgewählte
Druckereinstellungen
werden
die
Standardeinstellungen
überschrieben.
ParaCrawl v7.1
Just
tick
the
option
"Shrink
oversize
pages
to
paper
size"
in
your
printer
settings.
Wählen
Sie
einfach
bei
den
Druckereinstellungen
"Übergroße
Seiten
an
Papiergröße
anpassen".
ParaCrawl v7.1
Are
the
printer
settings
adjusted
to
the
correct
paper
type
and
size?
Wurden
in
den
Druckereinstellungen
die
richtige
Papiersorte
und
das
korrekte
Papierformat
gewählt?
ParaCrawl v7.1
Pre-configured
printer
settings
can
be
specified
for
all
users.
Vorkonfigurierte
Druckereinstellungen
können
für
alle
Nutzer
vorgegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
The
dialog
box
always
displays
the
printer
default
settings.
Es
zeigte
aber
die
Defaulteinstellung
des
Druckers
an.
ParaCrawl v7.1
Are
there
any
special
printer
settings
that
need
to
be
adjusted
for
NinjaFlex?
Gibt
es
spezielle
Druckereinstellungen,
die
müssen
für
NinjaFlex
angepasst
werden?
ParaCrawl v7.1
With
this
command,
you
can
also
adjust
the
printer
settings.
Mit
diesem
Befehl
können
Sie
auch
die
Einstellungen
des
aktuellen
Druckers
verändern.
ParaCrawl v7.1