Translation of "Prior notification" in German
Early
opening,
before
07:00,
may
take
place
after
prior
notification
has
been
sent
to
the
ECB:
Eine
Öffnung
bereits
vor
7.00
Uhr
kann
nach
vorheriger
Benachrichtigung
der
EZB
erfolgen:
DGT v2019
Early
opening,
before
07.00,
may
take
place
after
prior
notification
has
been
sent
to
the
ECB:
Eine
Öffnung
bereits
vor
7.00
Uhr
kann
nach
vorheriger
Benachrichtigung
der
EZB
erfolgen:
DGT v2019
Withdrawal
requires
prior
notification
by
the
relevant
participating
NCB
to
become
effective
.
Ein
Widerruf
wird
erst
nach
vorheriger
Notifizierung
durch
die
betreffende
teilnehmende
NZB
wirksam
.
ECB v1
Withdrawal
requires
prior
notification
by
the
relevant
participating
NCB
to
become
effective.
Ein
Widerruf
wird
erst
nach
vorheriger
Notifizierung
durch
die
betreffende
teilnehmende
NZB
wirksam.
JRC-Acquis v3.0
Visas
shall
be
granted
on
an
individual
basis
only,
following
prior
notification
to
all
Member
States.
Die
Visa
werden
im
Einzelfall
und
nach
vorheriger
Unterrichtung
aller
Mitgliedstaaten
erteilt.
JRC-Acquis v3.0
Such
export
requires
prior
notification
by
Commission
to
the
importing
country.
Diese
Ausfuhr
erfordert
die
vorherige
Benachrichtigung
des
Einfuhrlandes
durch
die
Kommission.
DGT v2019
The
prior
notification
provided
for
in
paragraph
1
shall
include
the
following
information:
Bei
der
Notifizierung
gemäß
Absatz
1
sind
folgende
Angaben
zu
übermitteln:
DGT v2019
The
aid
in
question
was
granted
without
prior
notification.
Die
vorliegende
Beihilfe
wurde
ohne
vorherige
Anmeldung
gewährt.
DGT v2019