Translation of "Private firm" in German
Livingston
then
moved
to
Bank
of
America,
and
then
private-equity
firm
3i.
Anschließend
wechselte
er
zur
Bank
of
America
und
zum
Private
Equity-Unternehmen
3i.
Wikipedia v1.0
A
private
firm
would
therefore
not
have
concluded
these
purchase
contracts.
Daher
hätte
ein
Privatunternehmen
diese
strittigen
Kaufverträge
nicht
abgeschlossen.
DGT v2019
In
conclusion,
the
State
did
not
act
in
a
way
acceptable
to
a
private
firm
in
similar
circumstances.
Folglich
hat
der
Staat
unter
für
ein
Privatunternehmen
nicht
annehmbaren
Bedingungen
agiert.
DGT v2019
Triton,
which
is
based
in
Jersey,
is
a
private
equity
firm.
Triton
ist
eine
Investmentgesellschaft
mit
Sitz
in
Jersey.
TildeMODEL v2018
Does
De
Varo
know
that
you
called
in
a
private
auditing
firm?
Weiß
De
Varo,
dass
das
eine
private
Prüfungsfirma
ist?
OpenSubtitles v2018
Sun
Capital
Partners
Inc.
is
a
private
equity
investment
firm.
Sun
Capital
Partners
Inc.
ist
eine
Investmentgesellschaft.
TildeMODEL v2018
Taminco
is
currently
controlled
by
the
private
equity
firm
CVC
Capital
Partners.
Taminco
wird
gegenwärtig
von
dem
privaten
Beteiligungsunternehmen
CVC
Capital
Partners
kontrolliert.
TildeMODEL v2018
I
contacted
somebody
through
a
private
security
firm.
Ich
kontaktierte
jemand
durch
eine
private
Sicherheitsfirma.
OpenSubtitles v2018
Bodyguard
who
works
for
a
private
security
firm.
Einen
Bodyguard,
der
für
eine
private
Sicherheitsfirma
arbeitet.
OpenSubtitles v2018
He
runs
a
private
security
firm
in
boston.
Er
betreibt
eine
private
Sicherheitsfirma
in
Boston.
OpenSubtitles v2018
Life
at
a
private
firm
has
its
perks.
Das
Leben
in
einer
privaten
Firma
hat
seine
Nachteile.
OpenSubtitles v2018
Kemp
runs
a
private
security
firm
based
in
Amsterdam.
Kemp
leitet
eine
private
Sicherheitsfirma,
gegründet
in
Amsterdam.
OpenSubtitles v2018
I
got
a
friend
who's
got
a
private
security
firm.
Ich
hab
einen
Freund,
der
eine
private
Sicherheitsfirma
hat.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
a
guy
with
a
small,
private
firm!
Ich
bin
ein
einzelner
Mann
mit
einer
kleinen,
privaten
Firma!
OpenSubtitles v2018