Translation of "Privy councillor" in German
During
the
minority
of
Otto
he
was
named
privy
councillor
and
minister
at
Madrid
and
Lisbon.
Februar
1833
wurde
er
zum
Geheimrat
und
Gesandten
in
Madrid
und
Lissabon
ernannt.
Wikipedia v1.0
On
14
October
1669
Privy
Councillor
Friedrich
von
Jena
acquired
the
castle
and
the
village
of
Wendisch
Wusterhausen.
Oktober
1669
erwarb
Geheimrat
Friedrich
von
Jena
das
Schloss
und
Dorf
Wendisch
Wusterhausen.
Wikipedia v1.0
I'm
proud
of
you,
Privy
Councillor!
Ich
bin
stolz
auf
dich,
Geheimrat!
OpenSubtitles v2018
Eduard
Hempel
was
the
son
of
a
Privy
Governing
Councillor.
Eduard
Hempel
war
Sohn
eines
Geheimen
Regierungsrats.
WikiMatrix v1
Privy
councillor
Philipp
Rosenthal
was
forced
to
leave
the
company
because
of
his
Jewish
decent
in
1934.
Geheimrat
Philipp
Rosenthal
musste
wegen
seiner
jüdischen
Herkunft
1934
aus
dem
Unternehmen
ausscheiden.
ParaCrawl v7.1
Privy
councillor
Dr.
Israel
was
present
as
a
representative
of
the
Provincial
Schools
Council.
Als
Vertreter
des
Provinzial-Schulkollegiums
war
Geheimrat
Dr.
Israel
anwesend.
ParaCrawl v7.1
A
year
later
he
became
"privy
councillor"
of
the
order
and
a
member
of
its
Staatskonferenz
in
Bonn.
Ein
Jahr
später
wurde
er
„Wirklicher
Geheimrat“
und
Mitglied
der
Staatskonferenz
des
Ordens
Bonn.
Wikipedia v1.0
In
1786
he
was
knighted
along
with
his
brother,
and
in
1788
then
appointed
Privy
Councillor.
Im
Jahr
1786
wurde
er
gemeinsam
mit
seinem
Bruder
geadelt,
1788
dann
zum
Geheimrat
ernannt.
WikiMatrix v1
It
so
happens
that
the
privy
councillor
was
so
infatuated
with
her
that
he
quickly
named
a
porcela...
Der
Geheimrat
nmlich
ist
so
vernarrt
in
sie,
dass
er
kurzerhand
ein
Porzellanservice
nach...
ParaCrawl v7.1
He
became
a
member
of
the
government
in
Prussia
and
at
the
same
time
he
was
appointed
a
royal
privy
councillor.
Er
zog
1867
in
den
preußischen
Landtag
ein
und
wurde
gleichzeitig
zum
königlichen
Geheimrat
ernannt.
ParaCrawl v7.1
After
Frederick
was
elected
king
of
Bohemia,
Camerarius
followed
him
to
Prague
and
in
1620
was
made
Privy
Councillor
and
vice-chancellor
of
Silesia.
Nach
der
Wahl
Friedrichs
zum
böhmischen
König
begleitete
Camerarius
diesen
nach
Prag
und
wurde
1620
Geheimer
Rat
und
Vizekanzler
von
Schlesien.
Wikipedia v1.0