Translation of "Process technique" in German
In
the
center
of
the
interest
are
located
raw
materials,
process
technique
and
humans.
Im
Mittelpunkt
des
Interesses
stehen
Rohstoffe,
Prozesstechnik
und
der
Mensch.
ParaCrawl v7.1
We
will
provide
comprehensive
technical
support
for
customer
and
our
technique
process
database.
Wir
gewähren
umfassende
technische
Unterstützung
für
Kunden
und
unsere
Technikprozessdatenbank.
CCAligned v1
Allowance
needs
to
be
made
for
these
effects
in
the
application
and
a
stable
process
measuring
technique
is
necessary.
Diese
Effekte
müssen
für
die
Anwendung
berücksichtigt
werden
und
erfordern
eine
stabile
Prozessmesstechnik.
EuroPat v2
The
Precont®S70
is
used
in
all
fields
of
proceeding
and
process
technique.
Der
Precont
S70®wird
in
allen
Bereichen
der
Verfahrens-
und
Prozesstechnik
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Materials
loss
minimized
process
technique
contains
partial
systems,
being
considered
state
of
the
art.
Die
stoffverlustminimierte
Prozesstechnik
beinhaltet
Teilsysteme,
die
zum
Stand
der
Technik
zählen.
ParaCrawl v7.1
The
Precont
S10
is
used
in
all
fields
of
proceeding
and
process
technique.
Der
Precont
S10
wird
in
allen
Bereichen
der
Verfahrens-
und
Prozesstechnik
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
By
means
the
lasting
export
of
this
technology
an
innovative
further
development
of
the
process
technique
is
given.
Durch
den
anhaltenden
Export
der
Technologie
ist
eine
innovative
Weiterentwicklung
der
Verfahrenstechnik
gegeben.
ParaCrawl v7.1
The
special
patented
process
technique
guarantees
the
aesthetic
appearance
of
the
natural
teeth.
Die
spezielle,
patentierte
Verfahrenstechnik
bewahrt
das
ästhetische
Erscheinungsbild
der
natürlichen
Zähne.
ParaCrawl v7.1
The
main
features
of
the
process
technique
may
be
summarized
as
following:
Als
Hauptmerkmale
der
Verfahrenstechnik
lassen
sich
zusammenfassen:
ParaCrawl v7.1
The
reason
for
this
lies
in
a
suitable
process
technique
for
producing
these
shafts.
Die
Ursache
hierfür
ist
in
einer
geeigneten
Verfahrenstechnik
zur
Herstellung
dieser
Wellen
zu
sehen.
EuroPat v2
Indicate
who
developed
the
technique,
process
or
product
to
which
this
application
relates.
Wer
hat
die
Techniken,
Verfahren
oder
Erzeugnisse
entwickelt,
die
dem
Vor
haben
zugrunde
liegen.
EUbookshop v2
We’re
promised
to
provide
comprehensive
technical
support
for
customer
and
our
technique
process
database.
Wir
werden
versprochen,
um
umfassende
technische
Unterstützung
für
Kunden
und
unsere
Technikprozessdatenbank
zu
gewähren.
CCAligned v1
However,
the
known
processes
for
manufacturing
preforms
are
complicated
concerning
their
implementation
and
process
technique.
Jedoch
sind
die
bekannten
Verfahren
zum
Herstellen
von
Preforms
kompliziert
in
der
Anwendung
und
der
Prozesstechnik.
EuroPat v2
The
properties
of
the
preparation
can
thus
be
optimally
adapted
to
a
certain
process
technique
for
the
treatment.
Die
Eigenschaften
der
Zubereitung
können
somit
optimal
auf
eine
bestimmte
Verfahrenstechnik
zur
Behandlung
angepasst
werden.
EuroPat v2
As
independent
and
reliable
partners
of
the
industry
we
offer
comprehensive
solutions
in
all
questions
of
the
process
measuring
technique.
Als
unabhängiger
und
zuverlässiger
Partner
der
Industrie
bieten
wir
umfassende
Lösungen
in
allen
Fragen
der
Prozessmesstechnik.
ParaCrawl v7.1
The
protection
granted
to
the
topographies
of
semiconductor
products
in
accordance
with
Article
2
shall
not
extend
to
any
concept,
process,
system,
technique
or
encoded
information
embodied
in
the
topography
other
than
the
topography
itself.
Der
Schutz
der
Topographien
von
Halbleitererzeugnissen
nach
Artikel
2
gilt
nicht
für
die
in
der
Topographie
enthaltenen
Konzepte,
Verfahren,
Systeme,
Techniken
oder
kodierten
Informationen,
sondern
nur
für
die
Topographie
als
solche.
JRC-Acquis v3.0
The
word
"cloning"
nowadays
is
usually
associated
with
the
scientific
process,
or
technique,
to
artificially
create
in
a
lab
an
organism
–an
animal,
for
instance–
using
cells
from
another
animal.
Das
Wort
„Klonen“
wird
heute
normalerweise
im
Zusammenhang
mit
dem
wissenschaftlichen
Verfahren
gebraucht,
das
darin
besteht,
einen
Organismus
–
beispielsweise
ein
Tier
–
mit
Hilfe
von
Zellen
eines
anderen
Tieres
künstlich
im
Labor
zu
erzeugen.
TildeMODEL v2018